전기통신사업법 제32조의18(긴급중지명령)
Telecommunications Business Act, Article 32-18 (Emergency Suspension Orders)
① 방송미디어통신위원회는 제32조의12제1항 또는 제32조의13제2항ㆍ제3항ㆍ제5항을 위반한 행위가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 이를 방지하기 위하여 긴급히 필요하다고 인정하는 경우에는 이동통신사업자(그 계열회사를 포함한다), 대리점, 판매점 및 이동통신단말장치 제조업자에게 그 행위의 일시 중지를 명할 수 있다. 이 경우 가입유형별로 구분하여 그 행위의 일시 중지를 명할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(1) If an act in violation of Article 32-12 (1) or Article 32-13 (2), (3), or (5) falls under any of the following and the Broadcasting, Media and Communications Commission deems it urgently necessary to prevent it, the Commission may order the mobile communications business operator (including its affiliates), agency, retail store, or mobile communications terminal device manufacturer to temporarily suspend the act. In such cases, the Commission may order the temporary suspension of the act separately for each type of subscription:
1. 위반행위가 현저하여 이용자에게 회복하기 어려운 손해가 발생할 우려가 있어 제51조의3제2항에 따른 명령을 기다려서는 이용자의 피해를 방지하기가 현저히 곤란한 경우
1. Where the violation is serious and there is a risk of irreparable damage to users, so that it would be extremely difficult to prevent damage to users if an order under Article 51-3 (2) had to be awaited;
2. 위반행위가 현저하여 경쟁사업자의 사업활동에 중대한 방해가 되거나 재산상 중대한 피해를 줄 우려가 있어 제51조의3제2항에 따른 명령을 기다려서는 경쟁사업자에게 회복하기 어려운 손해가 발생할 것으로 예상되는 경우
2. Where the violation is serious and is likely to seriously obstruct the business activities of competitors or cause them serious property damage, so that irreparable damage to competitors is expected if an order under Article 51-3 (2) had to be awaited.
② 제1항에 따른 명령에 불복하는 자는 그 명령을 받은 날부터 7일 이내에 방송미디어통신위원회에 이의를 제기할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) A person who objects to an order under paragraph (1) may file an objection with the Broadcasting, Media and Communications Commission within seven days from the date of receiving the order.
③ 제1항에 따른 명령의 기준, 대상, 기간, 제2항에 따른 불복 절차 및 방법 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the standards, subjects, and period of orders under paragraph (1), and the procedures and methods of objection under paragraph (2), etc. shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관