주차장법 제6조의2(이륜자동차 주차관리대상구역 지정 등)
Parking Lot Act, Article 6-2 (Designation of Areas Subject to Two-Wheeled Vehicle Parking Management)
① 특별시장ㆍ광역시장ㆍ시장ㆍ군수 또는 구청장은 이륜자동차(「도로교통법」 제2조제18호가목에 따른 이륜자동차 및 같은 법 제2조제19호에 따른 원동기장치자전거를 말한다. 이하 이 조에서 같다)의 주차 관리가 필요한 지역을 이륜자동차 주차관리대상구역으로 지정할 수 있다.
(1) A Special Metropolitan City Mayor, Metropolitan City Mayor, or head of a Si/Gun/Gu may designate an area where the parking of two-wheeled vehicles (meaning two-wheeled vehicles under Article 2, subparagraph 18 (a) of the Road Traffic Act and motor-driven bicycles under Article 2, subparagraph 19 of the same Act; the same shall apply hereinafter in this Article) needs to be managed as an area subject to two-wheeled vehicle parking management.
② 특별시장ㆍ광역시장ㆍ시장ㆍ군수 또는 구청장은 제1항에 따라 이륜자동차 주차관리대상구역을 지정할 때 해당 지역 주차장의 이륜자동차 전용주차구획을 일정 비율 이상 정하여야 한다.
(2) When designating an area subject to two-wheeled vehicle parking management under paragraph (1), the Special Metropolitan City Mayor, Metropolitan City Mayor, or head of a Si/Gun/Gu shall set exclusive parking sections for two-wheeled vehicles in the parking lots of that area at or above a certain ratio.
③ 특별시장ㆍ광역시장ㆍ시장ㆍ군수 또는 구청장은 제1항에 따라 주차관리대상구역을 지정한 때에는 그 사실을 고시하여야 한다.
(3) When the Special Metropolitan City Mayor, Metropolitan City Mayor, or head of a Si/Gun/Gu has designated an area subject to parking management under paragraph (1), he or she shall publicly notify that fact.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 국토교통부 소관