주택법 시행령 제7조(복리시설의 범위)
Enforcement Decree of the Housing Act, Article 7 (Scope of Welfare Facilities)
법 제2조제14호나목에서 "대통령령으로 정하는 공동시설"이란 다음 각 호의 시설을 말한다. <개정 2019.7.2>
The term "common facilities prescribed by Presidential Decree" in Article 2, subparagraph 14 (b) of the Act means the following facilities:
1. 「건축법 시행령」 별표 1 제3호에 따른 제1종 근린생활시설
1. Class I neighborhood living facilities under item 3 of attached Table 1 to the Enforcement Decree of the Building Act;
2. 「건축법 시행령」 별표 1 제4호에 따른 제2종 근린생활시설(총포판매소, 장의사, 다중생활시설, 단란주점 및 안마시술소는 제외한다)
2. Class II neighborhood living facilities under item 4 of attached Table 1 to the Enforcement Decree of the Building Act (excluding gun shops, funeral parlors, multiple-living facilities, karaoke bars, and massage parlors);
3. 「건축법 시행령」 별표 1 제6호에 따른 종교시설
3. Religious facilities under item 6 of attached Table 1 to the Enforcement Decree of the Building Act;
4. 「건축법 시행령」 별표 1 제7호에 따른 판매시설 중 소매시장 및 상점
4. Among the sales facilities under item 7 of attached Table 1 to the Enforcement Decree of the Building Act, retail markets and stores;
5. 「건축법 시행령」 별표 1 제10호에 따른 교육연구시설
5. Educational and research facilities under item 10 of attached Table 1 to the Enforcement Decree of the Building Act;
6. 「건축법 시행령」 별표 1 제11호에 따른 노유자시설
6. Facilities for the elderly and children under item 11 of attached Table 1 to the Enforcement Decree of the Building Act;
7. 「건축법 시행령」 별표 1 제12호에 따른 수련시설
7. Training facilities under item 12 of attached Table 1 to the Enforcement Decree of the Building Act;
8. 「건축법 시행령」 별표 1 제14호에 따른 업무시설 중 금융업소
8. Among the business facilities under item 14 of attached Table 1 to the Enforcement Decree of the Building Act, financial business offices;
9. 「산업집적활성화 및 공장설립에 관한 법률」 제2조제13호에 따른 지식산업센터
9. Knowledge industry centers under Article 2, subparagraph 13 of the Industrial Cluster Development and Factory Establishment Act;
10. 「사회복지사업법」 제2조제5호에 따른 사회복지관
10. Community welfare centers under Article 2, subparagraph 5 of the Social Welfare Services Act;
11. 공동작업장
11. Common workshops;
12. 주민공동시설
12. Residents' common facilities;
13. 도시ㆍ군계획시설인 시장
13. Markets that are urban or Gun planning facilities;
14. 그 밖에 제1호부터 제13호까지의 시설과 비슷한 시설로서 국토교통부령으로 정하는 공동시설 또는 사업계획승인권자가 거주자의 생활복리 또는 편익을 위하여 필요하다고 인정하는 시설
14. Other common facilities similar to those in subparagraphs 1 through 13 that are prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, or facilities that the project plan approval authority recognizes as necessary for the welfare or convenience of residents.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 국토교통부 소관