B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

초ㆍ중등교육법 › 제4장의2 교육비 지원 등

초ㆍ중등교육법 제60조의5(교육비 지원)

Elementary and Secondary Education Act, Article 60-5 (Support for Education Expenses)

① 국가 및 지방자치단체는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 학생에게 입학금, 수업료, 급식비 등 대통령령으로 정하는 비용(이하 "교육비"라 한다)의 전부 또는 일부를 예산의 범위에서 지원할 수 있다. <개정 2014.12.30>

(1) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 may,메이 within위ð딘 theð더 limits리멋츠 of어v브 theð더 budget,버짓 support서포트 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 costs카스츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 admission애드미션 fees,f피즈 tuition,튜이션 and앤드 meal밀 costs카스츠 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "education에저케이션 expenses"),익스펜시즈 forf포 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 students:스투던츠

1. 본인 또는 그 보호자가 「국민기초생활 보장법」 제12조제3항 및 제12조의2에 따른 수급권자인 학생

1. A어 student스투던트 who,후 or오 whose후즈 guardian,가디언 is이즈 an앤 eligible엘러저블 recipientr러시피언트 under언더 Articles아터클즈 12 (3) and앤드 12-2 of어v브 theð더 National내셔늘 Basic베이식 Living리v빙 Security시큐r러티 Act;액트

2. 「한부모가족지원법」 제5조에 따른 보호대상자인 학생

2. A어 student스투던트 who후 is이즈 a어 person퍼슨 eligible엘러저블 forf포 protection프r러텍션 under언더 Article아터클 5 of어v브 theð더 Single-Parent싱글-페r런트 Familyf패멀리 Support서포트 Act;액트

3. 그 밖에 가구 소득 등을 고려하여 교육비 지원이 필요하다고 인정되는 학생으로서 대통령령으로 정하는 학생

3. Other어ð더 students스투던츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 who후 are아 recognizedr레커그나이즈드 as애즈 needing니딩 support서포트 forf포 education에저케이션 expenses,익스펜시즈 taking테이킹 into인투 account어카운트 household하우스호울드 income인컴 and앤드 other어ð더 factors.f팩터즈

② 제1항에 따른 교육비 지원은 소득 수준과 거주 지역 등에 따라 지원의 내용과 범위를 달리할 수 있다.

(2) Theð더 content칸텐트 and앤드 scope스코우프 of어v브 support서포트 forf포 education에저케이션 expenses익스펜시즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) may메이 varyv베r리 depending디펜딩 on안 income인컴 level,레v블 area에r리아 of어v브 residence,r레지든스 and앤드 other어ð더 factors.f팩터즈

③ 「국민기초생활 보장법」, 「한부모가족지원법」 등 다른 법령에 따라 제1항과 동일한 내용의 지원을 받고 있는 경우에는 그 범위에서 제1항에 따른 교육비 지원을 하지 아니한다.

(3) Where웨어 a어 student스투던트 is이즈 receivingr러시v빙 support서포트 of어v브 theð더 same세임 kind카인드 as애즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) under언더 other어ð더 statutes스태춧츠 and앤드 regulations,r레귤레이션즈 such서치 as애즈 theð더 National내셔늘 Basic베이식 Living리v빙 Security시큐r러티 Act액트 or오 theð더 Single-Parent싱글-페r런트 Familyf패멀리 Support서포트 Act,액트 support서포트 forf포 education에저케이션 expenses익스펜시즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 not낫 be비 provided프r러v바이디드 to투 thatð댓 extent.익스텐트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

초ㆍ중등교육법 전체 조문 보기