공공주택 특별법 제43조(공공주택사업자의 기존주택등 매입)
Special Act on Public Housing, Article 43 (Purchase of Existing Housing by Public Housing Project Operators)
① 공공주택사업자는 「주택법」 제49조에 따른 사용검사 또는 「건축법」 제22조에 따른 사용승인을 받은 건축물로서 대통령령으로 정하는 규모 및 기준의 주택 등(이하 "기존주택등"이라 한다)을 매입하여 공공매입임대주택으로 공급할 수 있다. <개정 2014.1.14, 2015.8.28, 2016.1.19, 2020.8.18>
(1) A public housing project operator may purchase housing, etc. of the size and standards prescribed by Presidential Decree, being buildings that have passed a use inspection under Article 49 of the Housing Act or obtained use approval under Article 22 of the Building Act (hereinafter referred to as "existing housing, etc."), and supply it as publicly purchased rental housing.
② 국가 또는 지방자치단체는 공공주택사업자가 제1항에 따라 기존주택등을 매입하는 경우 재정이나 주택도시기금에 따른 공공주택 건설자금지원 수준을 고려하여 공공주택사업자를 지원할 수 있다. <개정 2014.1.14, 2015.1.6, 2015.8.28, 2020.6.9, 2020.8.18>
(2) Where a public housing project operator purchases existing housing, etc. under paragraph (1), the State or a local government may support the public housing project operator, taking into account the level of support for public housing construction funds from public finances or the Housing and Urban Fund.
③ 「주택법」 제15조에 따른 사업계획승인권자 또는 「건축법」 제11조에 따른 허가권자는 주택을 건설하여 제1항에 따라 공공주택사업자에게 매도하기로 약정을 체결한 자가 「주택법」 제15조에 따른 사업계획승인을 신청하거나 「건축법」 제11조에 따른 건축허가를 신청하는 경우 「주차장법」 제12조의3, 제19조 및 「주택법」 제35조에도 불구하고 대통령령으로 정하는 주차장의 설치기준을 적용할 수 있다. <신설 2020.8.18>
(3) Where a person who has concluded an agreement to construct housing and sell it to a public housing project operator under paragraph (1) applies for approval of a project plan under Article 15 of the Housing Act or for building permission under Article 11 of the Building Act, the authority approving project plans under Article 15 of the Housing Act or the authority granting permission under Article 11 of the Building Act may apply the standards for installing parking lots prescribed by Presidential Decree, notwithstanding Articles 12-3 and 19 of the Parking Lot Act and Article 35 of the Housing Act.
④ 공공주택사업자는 국토교통부장관이 정하는 특별한 사정이 없으면 제3항에 따른 주차장 설치기준을 적용받아 주택을 건설한 자가 「주택법」 제49조에 따른 사용검사 또는 「건축법」 제22조에 따른 사용승인을 받은 날부터 1개월 이내에 그 주택의 매도를 요청하여야 한다. <신설 2020.8.18>
(4) Unless there are special circumstances determined by the Minister of Land, Infrastructure and Transport, a public housing project operator shall request a person who has constructed housing under the parking lot installation standards under paragraph (3) to sell that housing within one month from the date the person passes a use inspection under Article 49 of the Housing Act or obtains use approval under Article 22 of the Building Act.
⑤ 제4항에 따른 매도 요청을 받은 자는 매도 요청을 받은 날부터 2개월 이내에 그 주택을 매도하여야 한다. <신설 2020.8.18>
(5) A person who has received a request to sell under paragraph (4) shall sell the housing within two months from the date of receiving the request.
⑥ 제4항에 따라 매도 요청을 받은 자가 제5항에 따라 매도하지 않는 경우 공공주택사업자는 「주택법」 제49조에 따른 사용검사권자 또는 「건축법」 제22조에 따른 사용승인권자에게 그 사실을 통보하여야 한다. <신설 2020.8.18>
(6) Where a person who has received a request to sell under paragraph (4) does not sell under paragraph (5), the public housing project operator shall notify the authority conducting use inspections under Article 49 of the Housing Act or the authority granting use approval under Article 22 of the Building Act of that fact.
⑦ 기존주택등의 매입절차 및 공공주택사업자에 대한 재정지원에 필요한 사항은 대통령령으로 정하며, 매입기준 등은 국토교통부장관이 별도로 정하는 바에 따른다. <개정 2013.3.23, 2015.8.28, 2020.8.18>
(7) Matters necessary for the procedures for purchasing existing housing, etc. and for financial support to public housing project operators shall be prescribed by Presidential Decree, and the purchase criteria, etc. shall be as separately determined by the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 법률 · 국토교통부 소관