관광진흥법 제83조(벌칙)
Tourism Promotion Act, Article 83 (Penalty Provisions)
①다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 카지노사업자(제28조제1항 본문에 따른 종사원을 포함한다)는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. 이 경우 징역과 벌금은 병과할 수 있다. <개정 2007.7.19, 2011.4.5, 2015.2.3>
(1) Any of the following casino business operators (including employees under the main text of Article 28 (1)) shall be punished by imprisonment with labor for not more than two years or by a fine not exceeding 20 million won. In such cases, imprisonment with labor and a fine may be imposed together:
1. 제5조제3항에 따른 변경허가를 받지 아니하거나 변경신고를 하지 아니하고 영업을 한 자
1. A person who has operated without obtaining a permit for a change or without filing a report on a change under Article 5 (3);
2. 제8조제4항을 위반하여 지위승계신고를 하지 아니하고 영업을 한 자
2. A person who has operated without reporting a succession to status in violation of Article 8 (4);
3. 제11조제1항을 위반하여 관광사업의 시설 중 부대시설 외의 시설을 타인에게 경영하게 한 자
3. A person who has had another person operate facilities of the tourism business other than ancillary facilities, in violation of Article 11 (1);
4. 제23조제2항에 따른 검사를 받아야 하는 시설을 검사를 받지 아니하고 이를 이용하여 영업을 한 자
4. A person who has operated using facilities that are required to be inspected under Article 23 (2) without having them inspected;
5. 제25조제3항에 따른 검사를 받지 아니하거나 검사 결과 공인기준등에 맞지 아니한 카지노기구를 이용하여 영업을 한 자
5. A person who has operated using casino equipment that has not been inspected under Article 25 (3) or that was found by inspection not to meet the official standards, etc.;
6. 제25조제4항에 따른 검사합격증명서를 훼손하거나 제거한 자
6. A person who has damaged or removed an inspection certificate under Article 25 (4);
7. 제28조제1항제3호부터 제8호까지의 규정을 위반한 자
7. A person who has violated Article 28 (1) 3 through 8;
8. 제35조제1항 본문에 따른 사업정지처분을 위반하여 사업정지 기간에 영업을 한 자
8. A person who has operated during a period of business suspension in violation of a business suspension disposition under the main text of Article 35 (1);
9. 제35조제1항 본문에 따른 개선명령을 위반한 자
9. A person who has violated an improvement order under the main text of Article 35 (1);
10. 제35조제1항제19호를 위반한 자
10. A person who has violated Article 35 (1) 19;
11. 제78조제2항에 따른 보고 또는 서류의 제출을 하지 아니하거나 거짓으로 보고를 한 자나 같은 조 제3항에 따른 관계 공무원의 출입ㆍ검사를 거부ㆍ방해하거나 기피한 자
11. A person who has failed to report or submit documents, or has made a false report, under Article 78 (2), or who has refused, obstructed, or evaded entry and inspection by the relevant public officials under paragraph (3) of the same Article.
② 제4조제1항에 따른 등록을 하지 아니하고 야영장업을 경영한 자는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. 이 경우 징역과 벌금은 병과할 수 있다. <신설 2015.2.3>
(2) A person who has operated a campground business without registering under Article 4 (1) shall be punished by imprisonment with labor for not more than two years or by a fine not exceeding 20 million won. In such cases, imprisonment with labor and a fine may be imposed together.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 문화체육관광부 소관