국토의 계획 및 이용에 관한 법률 시행령 제15조(도시ㆍ군기본계획의 내용)
Enforcement Decree of the National Land Planning and Utilization Act, Article 15 (Contents of Urban or Gun Master Plans)
법 제19조제1항제10호에서 "그 밖에 대통령령으로 정하는 사항"이란 다음 각 호의 사항으로서 도시ㆍ군기본계획의 방향 및 목표 달성과 관련된 사항을 말한다. <개정 2011.7.1, 2012.4.10, 2013.6.11, 2015.7.6>
The term "other matters prescribed by Presidential Decree" in Article 19 (1) 10 of the Act means the following matters that relate to the direction of the urban or Gun master plan and the achievement of its goals:
1. 도심 및 주거환경의 정비ㆍ보전에 관한 사항
1. Matters concerning the improvement and conservation of city centers and residential environments;
2. 다른 법률에 따라 도시ㆍ군기본계획에 반영되어야 하는 사항
2. Matters that must be reflected in the urban or Gun master plan under other Acts;
3. 도시ㆍ군기본계획의 시행을 위하여 필요한 재원조달에 관한 사항
3. Matters concerning the funding needed to implement the urban or Gun master plan;
4. 그 밖에 법 제22조의2제1항에 따른 도시ㆍ군기본계획 승인권자가 필요하다고 인정하는 사항
4. Other matters deemed necessary by the person authorized to approve the urban or Gun master plan under Article 22-2 (1) of the Act;
5. 삭제<2015.7.6>
5. Deleted. <2015.7.6>
6. 삭제<2015.7.6>
6. Deleted. <2015.7.6>
7. 삭제<2015.7.6>
7. Deleted. <2015.7.6>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관