남녀고용평등과 일ㆍ가정 양립 지원에 관한 법률 시행령 제19조(보존서류의 종류)
Enforcement Decree of the Equal Employment Opportunity and Work-Family Balance Assistance Act, Article 19 (Types of Documents to Be Kept)
법 제33조에서 "대통령령으로 정하는 서류"란 다음 각 호의 서류를 말한다. <개정 2018.5.28, 2025.2.18, 2026.8.18>
The term "documents prescribed by Presidential Decree" in Article 33 of the Act means the following documents:
1. 법 제7조부터 제11조까지의 규정에 따른 모집과 채용, 임금, 임금 외의 금품 등, 교육ㆍ배치 및 승진, 정년ㆍ퇴직 및 해고에 관한 서류
1. Documents on recruitment and hiring, wages, money and goods other than wages, education, assignment and promotion, and retirement age, retirement, and dismissal under Articles 7 through 11 of the Act;
2. 법 제13조 및 법 제13조의2에 따른 직장 내 성희롱 예방 교육을 하였음을 확인할 수 있는 서류
2. Documents that can confirm that education on preventing sexual harassment in the workplace under Articles 13 and 13-2 of the Act has been provided;
3. 법 제14조제5항 전단에 따른 직장 내 성희롱 행위자에 대한 징계 등 조치에 관한 서류
3. Documents on disciplinary and other measures against perpetrators of sexual harassment in the workplace under the former part of Article 14 (5) of the Act;
4. 삭제<2009.6.19>
4. Deleted. <2009.6.19>
5. 법 제18조의2 및 이 영 제9조의2에 따른 배우자 출산전후휴가의 고지 및 부여에 관한 서류
5. Documents on notice and granting of spousal maternity leave under Article 18-2 of the Act and Article 9-2 of this Decree;
6. 법 제19조에 따른 육아휴직의 신청 및 허용에 관한 서류
6. Documents on applications for and granting of parental leave under Article 19 of the Act;
7. 법 제19조의2 및 법 제19조의3에 따른 육아기 근로시간 단축의 신청 및 허용에 관한 서류, 허용하지 아니한 경우 그 사유의 통보 및 협의 서류, 육아기 근로시간 단축 중의 근로조건에 관한 서류
7. Documents on applications for and granting of reduced working hours during the child-rearing period under Articles 19-2 and 19-3 of the Act, documents on notice of reasons and consultation where it is not granted, and documents on working conditions during reduced working hours during the child-rearing period.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 고용노동부 소관