남녀고용평등과 일ㆍ가정 양립 지원에 관한 법률 시행령 제21조(권한의 위임 및 위탁)

1. 법 제13조의2에 따른 성희롱 예방 교육기관의 지정 및 지정의 취소

1. Designation데저그네이션 of어^v브 institutions인스티투션즈 for^f포 sexual섹슈얼 harassment허^r래스먼트 prevention프^r리^v벤션 education에저케이션 under언더 Article아터클 13-2 of어^v브 the^ð디 Act,액트 and앤드 revocation^r레^v버케이션 of어^v브 such서치 designation;데저그네이션

2. 법 제17조에 따른 여성 고용 촉진을 위한 시설의 설치ㆍ운영 및 사업시행 비용의 지원

2. Support서포트 for^f포 the^ð더 costs카스츠 of어^v브 establishing이스태블리슁 and앤드 operating아퍼^r레이팅 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 carrying캐^r리잉 out아웃 projects프^r라젝츠 to투 promote프^r러모우트 the^ð디 employment엠플로이먼트 of어^v브 women위먼 under언더 Article아터클 17 of어^v브 the^ð디 Act;액트

3. 삭제<2025.10.1>

3. Deleted.딜리티드 <2025.10.1>

4. 삭제<2025.10.1>

4. Deleted.딜리티드 <2025.10.1>

5. 법 제21조제3항 및 법 제21조의2에 따른 직장어린이집의 설치ㆍ운영에 필요한 지원ㆍ지도, 정보 제공 및 상담

5. Support,서포트 guidance,가이든스 provision프^r러^v비전 of어^v브 information,인^f퍼메이션 and앤드 counseling카운설링 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 workplace워크플레이스 child차일드 care케어 centers센터즈 under언더 Article아터클 21 (3) and앤드 Article아터클 21-2 of어^v브 the^ð디 Act;액트

6. 법 제23조에 따라 상담을 실시하는 민간단체에 대한 지원

6. Support서포트 for^f포 private프^r라이^v벗 organizations오거너제이션즈 that^ð댓 provide프^r러^v바이드 counseling카운설링 under언더 Article아터클 23 of어^v브 the^ð디 Act;액트

7. 법 제24조에 따른 명예고용평등감독관의 위촉 및 해촉(解囑)

7. Commissioning커미셔닝 and앤드 dismissal디스미슬 of어^v브 honorary아너^r레^r리 equal이퀄 employment엠플로이먼트 inspectors인스펙터즈 under언더 Article아터클 24 of어^v브 the^ð디 Act;액트

8. 법 제31조에 따른 보고와 관계 서류의 제출 명령, 사업장 출입, 관계인에 대한 질문 및 관계 서류의 검사

8. Orders오더즈 to투 report^r리포트 and앤드 to투 submit서브밋 relevant^r렐러^v번트 documents,다큐먼츠 entry엔트^r리 into인투 workplaces,워크플레이시즈 questioning퀘스처닝 of어^v브 persons퍼슨즈 concerned,컨선드 and앤드 inspection인스펙션 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 documents다큐먼츠 under언더 Article아터클 31 of어^v브 the^ð디 Act;액트

9. 법 제39조에 따른 과태료의 부과ㆍ징수

9. Imposition임퍼지션 and앤드 collection컬렉션 of어^v브 administrative어드미너스트^r레이티^v브 fines^f파인즈 under언더 Article아터클 39 of어^v브 the^ð디 Act.액트

1. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관

1. A어 public퍼블릭 institution인스티투션 under언더 Article아터클 4 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Public퍼블릭 Institutions;인스티투션즈

2. 「정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률」 제8조에 따라 설립된 정부출연연구기관

2. A어 government-funded거^v버먼트-^f펀디드 research^r리서치 institute인스터툿 established이스태블리시트 under언더 Article아터클 8 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð디 Establishment,이스태블리시먼트 Operation아퍼^r레이션 and앤드 Fostering^f파스터^r링 of어^v브 Government-Funded거^v버먼트-^f펀디드 Research^r리서치 Institutes;인스터툿츠

3. 그 밖에 고용노동부장관이 위탁 업무를 수행할 수 있는 인력ㆍ시설ㆍ장비를 갖추었다고 인정하는 공공단체

3. Any에니 other어^ð더 public퍼블릭 organization오거너제이션 that^ð댓 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 recognizes^r레커그나이지즈 as애즈 having해^v빙 the^ð더 personnel,퍼서넬 facilities,^f퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 to투 perform퍼^f폼 the^ð디 entrusted엔트^r러스티드 work.워크

1. 법 제31조의2제1항에 따른 임신ㆍ출산 진료비의 신청과 관련된 자료 제공의 요청

1. Requests^r리퀘스츠 for^f포 the^ð더 provision프^r러^v비전 of어^v브 data데이타 related^r릴레이티드 to투 applications애플러케이션즈 for^f포 pregnancy프^r레그넌시 and앤드 childbirth차일드버^θ스 medical메더클 expenses익스펜시즈 under언더 Article아터클 31-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act;액트

2. 법 제31조의2제2항에 따른 제공받은 자료의 고용정보시스템을 통한 처리

2. Processing프^r라세싱 of어^v브 the^ð더 data데이타 provided프^r러^v바이디드 through^θ쓰^r루 the^ð디 employment엠플로이먼트 information인^f퍼메이션 system시스텀 under언더 Article아터클 31-2 (2) of어^v브 the^ð디 Act.액트