노인복지법 제39조의6(노인학대 신고의무와 절차 등)

1. 의료법 제3조제1항의 의료기관에서 의료업을 행하는 의료인 및 의료기관의 장

1. Medical메더클 personnel퍼서넬 practicing프^r랙터싱 medicine메더슨 at앳 a어 medical메더클 institution인스티투션 under언더 Article아터클 3 (1) of어^v브 the^ð더 Medical메더클 Service서^v비스 Act,액트 and앤드 heads헤즈 of어^v브 medical메더클 institutions;인스티투션즈

1의2. 「의료법」 제3조제1항의 의료기관에 종사하는 자 중 환자의 간호 및 진료를 보조하거나 환자와 직접 접촉하는 「간호법」 제2조제3호에 따른 간호조무사 및 「사회복지사업법」 제11조에 따른 사회복지사

1-2. Among어멍 persons퍼슨즈 working워킹 at앳 a어 medical메더클 institution인스티투션 under언더 Article아터클 3 (1) of어^v브 the^ð더 Medical메더클 Service서^v비스 Act,액트 nurse너스 aides에이즈 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Nursing너싱 Act액트 and앤드 social소우실 workers워커즈 under언더 Article아터클 11 of어^v브 the^ð더 Social소우실 Welfare웰^f페어 Services서^v버시즈 Act액트 who후 assist어시스트 in인 nursing너싱 and앤드 treating트^r리팅 patients페이션츠 or오 have해^v브 direct더^r렉트 contact칸택트 with위^ð드 patients;페이션츠

2. 제27조의2에 따른 방문요양과 돌봄이나 안전확인 등의 서비스 종사자, 제31조에 따른 노인복지시설의 장과 그 종사자 및 제7조에 따른 노인복지상담원

2. Workers워커즈 providing프^r러^v바이딩 services서^v버시즈 such서치 as애즈 home-visit홈-^v비짓 care케어 and앤드 caregiving케어기^v빙 or오 safety세이^f프티 checks첵스 under언더 Article아터클 27-2, heads헤즈 and앤드 employees엠플로이이즈 of어^v브 welfare웰^f페어 facilities^f퍼실러티즈 for^f포 older오울더 persons퍼슨즈 under언더 Article아터클 31, and앤드 welfare웰^f페어 counselors카운설러즈 for^f포 older오울더 persons퍼슨즈 under언더 Article아터클 7;

3. 「장애인복지법」 제58조의 규정에 의한 장애인복지시설에서 장애노인에 대한 상담ㆍ치료ㆍ훈련 또는 요양업무를 수행하는 사람

3. Persons퍼슨즈 who후 perform퍼^f폼 counseling,카운설링 treatment,트^r릿먼트 training,트^r레이닝 or오 care케어 work워크 for^f포 older오울더 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities디서빌러티즈 at앳 welfare웰^f페어 facilities^f퍼실러티즈 for^f포 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities디서빌러티즈 under언더 Article아터클 58 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Welfare웰^f페어 of어^v브 Persons퍼슨즈 with위^ð드 Disabilities;디서빌러티즈

4. 「가정폭력방지 및 피해자보호 등에 관한 법률」 제5조 및 제7조에 따른 가정폭력 관련 상담소 및 가정폭력피해자 보호시설의 장과 그 종사자

4. Heads헤즈 and앤드 employees엠플로이이즈 of어^v브 domestic더메스틱 violence^v바이얼런스 counseling카운설링 centers센터즈 and앤드 shelters셸터즈 for^f포 victims^v빅텀즈 of어^v브 domestic더메스틱 violence^v바이얼런스 under언더 Articles아터클즈 5 and앤드 7 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Prevention프^r리^v벤션 of어^v브 Domestic더메스틱 Violence^v바이얼런스 and앤드 Protection프^r러텍션 of어^v브 Victims;^v빅텀즈

5. 「사회보장급여의 이용ㆍ제공 및 수급권자 발굴에 관한 법률」 제43조에 따른 사회복지전담공무원 및 「사회복지사업법」 제34조에 따른 사회복지시설의 장과 그 종사자

5. Public퍼블릭 officials어^f피실즈 exclusively익스클루시^v블리 in인 charge차지 of어^v브 social소우실 welfare웰^f페어 under언더 Article아터클 43 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Use유스 and앤드 Provision프^r러^v비전 of어^v브 Social소우실 Security시큐^r러티 Benefits베너^f핏츠 and앤드 Search서치 for^f포 Eligible엘러저블 Recipients,^r리시피언츠 and앤드 heads헤즈 and앤드 employees엠플로이이즈 of어^v브 social소우실 welfare웰^f페어 facilities^f퍼실러티즈 under언더 Article아터클 34 of어^v브 the^ð더 Social소우실 Welfare웰^f페어 Services서^v버시즈 Act;액트

6. 「노인장기요양보험법」 제31조에 따른 장기요양기관의 장과 그 종사자

6. Heads헤즈 and앤드 employees엠플로이이즈 of어^v브 long-term롱-텀 care케어 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 31 of어^v브 the^ð더 Long-Term롱-텀 Care케어 Insurance인슈^r런스 Act;액트

7. 「119구조ㆍ구급에 관한 법률」 제10조에 따른 119구급대의 구급대원

7. Emergency이머전시 medical메더클 crew크^r루 members멤버즈 of어^v브 119 emergency이머전시 medical메더클 teams팀즈 under언더 Article아터클 10 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 119 Rescue^r레스큐 and앤드 Emergency이머전시 Medical메더클 Services;서^v버시즈

8. 「건강가정기본법」 제35조에 따른 건강가정지원센터 및 제35조의2에 따른 가족센터의 장과 그 종사자

8. Heads헤즈 and앤드 employees엠플로이이즈 of어^v브 healthy헬^θ씨 family^f패멀리 support서포트 centers센터즈 under언더 Article아터클 35 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Healthy헬^θ씨 Families^f패멀리즈 and앤드 family^f패멀리 centers센터즈 under언더 Article아터클 35-2 of어^v브 the^ð더 same세임 Act;액트

9. 「다문화가족지원법」 제12조에 따른 다문화가족지원센터의 장과 그 종사자

9. Heads헤즈 and앤드 employees엠플로이이즈 of어^v브 multicultural멀티컬처^r럴 family^f패멀리 support서포트 centers센터즈 under언더 Article아터클 12 of어^v브 the^ð더 Multicultural멀티컬처^r럴 Families^f패멀리즈 Support서포트 Act;액트

10. 「성폭력방지 및 피해자보호 등에 관한 법률」 제10조에 따른 성폭력피해상담소 및 같은 법 제12조에 따른 성폭력피해자보호시설의 장과 그 종사자

10. Heads헤즈 and앤드 employees엠플로이이즈 of어^v브 counseling카운설링 centers센터즈 for^f포 victims^v빅텀즈 of어^v브 sexual섹슈얼 violence^v바이얼런스 under언더 Article아터클 10 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Prevention프^r리^v벤션 of어^v브 Sexual섹슈얼 Violence^v바이얼런스 and앤드 Protection프^r러텍션 of어^v브 Victims^v빅텀즈 and앤드 protection프^r러텍션 facilities^f퍼실러티즈 for^f포 victims^v빅텀즈 of어^v브 sexual섹슈얼 violence^v바이얼런스 under언더 Article아터클 12 of어^v브 the^ð더 same세임 Act;액트

11. 「응급의료에 관한 법률」 제36조에 따른 응급구조사

11. Emergency이머전시 medical메더클 technicians텍니션즈 under언더 Article아터클 36 of어^v브 the^ð디 Emergency이머전시 Medical메더클 Service서^v비스 Act;액트

12. 「의료기사 등에 관한 법률」 제1조의2제1호에 따른 의료기사

12. Medical메더클 technicians텍니션즈 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 Article아터클 1-2 of어^v브 the^ð더 Medical메더클 Service서^v비스 Technologists,텍날러지스츠 etc.엣세터^r러 Act;액트

13. 「국민건강보험법」에 따른 국민건강보험공단 소속 요양직 직원

13. Long-term롱-텀 care케어 staff스태^f프 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Health헬^θ스 Insurance인슈^r런스 Service서^v비스 under언더 the^ð더 National내셔늘 Health헬^θ스 Insurance인슈^r런스 Act;액트

14. 「지역보건법」 제2조에 따른 지역보건의료기관의 장과 종사자

14. Heads헤즈 and앤드 employees엠플로이이즈 of어^v브 regional^r리저늘 health헬^θ스 and앤드 medical메더클 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Regional^r리저늘 Public퍼블릭 Health헬^θ스 Act;액트

15. 제31조에 따른 노인복지시설 설치 및 관리 업무 담당 공무원

15. Public퍼블릭 officials어^f피실즈 in인 charge차지 of어^v브 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 welfare웰^f페어 facilities^f퍼실러티즈 for^f포 older오울더 persons퍼슨즈 under언더 Article아터클 31;

16. 「병역법」 제2조제1항제10호라목에 따른 사회복지시설에서 복무하는 사회복무요원(노인을 직접 대면하는 업무에 복무하는 사람으로 한정한다)

16. Social소우실 service서^v비스 personnel퍼서넬 serving서^v빙 at앳 social소우실 welfare웰^f페어 facilities^f퍼실러티즈 under언더 Article아터클 2 (1) 10 (d)디 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Service서^v비스 Act액트 (limited리머티드 to투 those^ð도우즈 who후 serve서^v브 in인 work워크 that^ð댓 involves인^v발^v브즈 direct더^r렉트 face-to-face^f페이스-투-^f페이스 contact칸택트 with위^ð드 older오울더 persons).퍼슨즈

1. 삭제<2025.12.30>

1. Deleted.딜리티드 <2025.12.30>

2. 삭제<2025.12.30>

2. Deleted.딜리티드 <2025.12.30>

3. 삭제<2025.12.30>

3. Deleted.딜리티드 <2025.12.30>