도시 및 주거환경정비법 시행령 제4조(공동이용시설)
Enforcement Decree of the Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, Article 4 (Common-Use Facilities)
법 제2조제5호에서 "대통령령으로 정하는 시설"이란 다음 각 호의 시설을 말한다.
The "facilities prescribed by Presidential Decree" in Article 2, subparagraph 5 of the Act means the following facilities:
1. 공동으로 사용하는 구판장ㆍ세탁장ㆍ화장실 및 수도
1. Shared stores, laundries, toilets, and water taps used in common;
2. 탁아소ㆍ어린이집ㆍ경로당 등 노유자시설
2. Facilities for the elderly and children, such as day nurseries, child care centers, and senior citizens' centers;
3. 그 밖에 제1호 및 제2호의 시설과 유사한 용도의 시설로서 시ㆍ도조례로 정하는 시설
3. Other facilities specified by Si/Do ordinance whose use is similar to that of the facilities in subparagraphs 1 and 2.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관