도시 및 주거환경정비법 시행령 제57조(건축규제의 완화 등에 관한 특례)
Enforcement Decree of the Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, Article 57 (Special Cases concerning the Relaxation of Building Regulations)
법 제68조제4항에서 "대통령령으로 정하는 범위"란 다음 각 호를 말한다. <개정 2021.7.13>
The "range prescribed by Presidential Decree" in Article 68 (4) of the Act means the following:
1. 「건축법」 제55조에 따른 건폐율 산정 시 주차장 부분의 면적은 건축면적에서 제외할 수 있다.
1. When calculating the building coverage ratio under Article 55 of the Building Act, the area of parking spaces may be excluded from the building area;
2. 「건축법」 제58조에 따른 대지 안의 공지 기준은 2분의 1 범위에서 완화할 수 있다.
2. The standards for open space within a building site under Article 58 of the Building Act may be relaxed by up to one half;
3. 「건축법」 제60조에 따른 건축물의 높이 제한 기준은 2분의 1 범위에서 완화할 수 있다.
3. The height restriction standards for buildings under Article 60 of the Building Act may be relaxed by up to one half;
4. 「건축법」 제61조제2항제1호에 따른 건축물(7층 이하의 건축물에 한정한다)의 높이 제한 기준은 2분의 1 범위에서 완화할 수 있다.
4. The height restriction standards for buildings under Article 61 (2) 1 of the Building Act (limited to buildings of seven stories or less) may be relaxed by up to one half;
5. 「주택법」 제35조제1항제3호 및 제4호에 따른 부대시설 및 복리시설의 설치기준은 다음 각 목의 범위에서 완화할 수 있다.
5. The standards for installing ancillary facilities and welfare facilities under Article 35 (1) 3 and 4 of the Housing Act may be relaxed within the following ranges:
가. 「주택법」 제2조제14호가목에 따른 어린이놀이터를 설치하는 경우에는 「주택건설기준 등에 관한 규정」 제55조의2제7항제2호다목을 적용하지 아니할 수 있다.
(a) When installing a children's playground under Article 2, subparagraph 14 (a) of the Housing Act, Article 55-2 (7) 2 (c) of the Regulations on Housing Construction Standards, etc. need not be applied;
나. 「주택법」 제2조제14호에 따른 복리시설을 설치하는 경우에는 「주택법」 제35조제1항제4호에 따른 복리시설별 설치기준에도 불구하고 설치대상 복리시설(어린이놀이터는 제외한다)의 면적의 합계 범위에서 필요한 복리시설을 설치할 수 있다.
(b) When installing welfare facilities under Article 2, subparagraph 14 of the Housing Act, the necessary welfare facilities may be installed within the total area of the welfare facilities required to be installed (excluding children's playgrounds), notwithstanding the installation standards for each welfare facility under Article 35 (1) 4 of the Housing Act;
6. 「도시공원 및 녹지 등에 관한 법률」 제14조에 따른 도시공원 또는 녹지 확보기준은 정비구역의 면적이 10만제곱미터 미만인 경우에는 그 기준을 완화하여 적용할 수 있다.
6. The standards for securing urban parks or green areas under Article 14 of the Act on Urban Parks, Green Areas, etc. may be relaxed where the area of the improvement zone is less than 100,000 square meters.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관