법인세법 제46조(분할 시 분할법인등에 대한 과세)
Corporate Tax Act, Article 46 (Taxation of Split Corporations, etc. upon Corporate Split)
① 내국법인이 분할로 해산하는 경우[물적분할(物的分割)은 제외한다. 이하 이 조 및 제46조의2부터 제46조의4까지에서 같다]에는 그 법인의 자산을 분할신설법인 또는 분할합병의 상대방 법인(이하 "분할신설법인등"이라 한다)에 양도한 것으로 본다. 이 경우 그 양도에 따라 발생하는 양도손익(제1호의 가액에서 제2호의 가액을 뺀 금액을 말한다. 이하 이 조 및 제46조의3에서 같다)은 분할법인 또는 소멸한 분할합병의 상대방 법인(이하 "분할법인등"이라 한다)이 분할등기일이 속하는 사업연도의 소득금액을 계산할 때 익금 또는 손금에 산입한다. <개정 2011.12.31>
(1) Where a domestic corporation is dissolved due to a corporate split [excluding a physical split; the same applies hereinafter in this Article and Articles 46-2 through 46-4], its assets shall be deemed transferred to the newly established split corporation or the counterparty corporation in a split-merger (hereinafter referred to as the "newly established split corporation, etc."). In this case, the gain or loss on transfer arising from the transfer (meaning the amount obtained by subtracting the value under subparagraph 2 from the value under subparagraph 1; the same applies hereinafter in this Article and Article 46-3) shall be included in gross income or deductible expenses in calculating the amount of income of the split corporation or the extinguished counterparty corporation in a split-merger (hereinafter referred to as the "split corporation, etc.") for the business year in which the date of registration of the split falls:
1. 분할법인등이 분할신설법인등으로부터 받은 양도가액
1. The transfer price received by the split corporation, etc. from the newly established split corporation, etc.;
2. 분할법인등의 분할등기일 현재의 순자산 장부가액
2. The book value of net assets of the split corporation, etc. as of the date of registration of the split.
② 제1항을 적용할 때 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 분할(이하 "적격분할"이라 한다)의 경우에는 제1항제1호의 가액을 분할법인등의 분할등기일 현재의 순자산 장부가액으로 보아 양도손익이 없는 것으로 할 수 있다. 다만, 대통령령으로 정하는 부득이한 사유가 있는 경우에는 제2호ㆍ제3호 또는 제4호의 요건을 갖추지 못한 경우에도 적격분할로 보아 대통령령으로 정하는 바에 따라 양도손익이 없는 것으로 할 수 있다. <개정 2011.12.31, 2016.12.20, 2017.12.19, 2018.12.24, 2024.12.31>
(2) In applying paragraph (1), in the case of a split that meets all of the following requirements (hereinafter referred to as a "qualified split"), the value under paragraph (1) 1 may be deemed the book value of net assets of the split corporation, etc. as of the date of registration of the split, so that there is no gain or loss on transfer: Provided, That where there are unavoidable reasons prescribed by Presidential Decree, the split may be deemed a qualified split, so that there is no gain or loss on transfer as prescribed by Presidential Decree, even if the requirements of subparagraph 2, 3, or 4 are not met:
1. 분할등기일 현재 5년 이상 사업을 계속하던 내국법인이 다음 각 목의 요건을 모두 갖추어 분할하는 경우일 것(분할합병의 경우에는 소멸한 분할합병의 상대방법인 및 분할합병의 상대방법인이 분할등기일 현재 1년 이상 사업을 계속하던 내국법인일 것)
1. The split is made by a domestic corporation that has continued business for five years or more as of the date of registration of the split and meets all of the following requirements (in the case of a split-merger, the extinguished counterparty corporation and the counterparty corporation in the split-merger must each be a domestic corporation that has continued business for one year or more as of the date of registration of the split):
가. 분리하여 사업이 가능한 독립된 사업부문을 분할하는 것일 것
(a) An independent business division capable of being operated separately is split off;
나. 분할하는 사업부문의 자산 및 부채가 포괄적으로 승계될 것. 다만, 공동으로 사용하던 자산, 채무자의 변경이 불가능한 부채 등 분할하기 어려운 자산과 부채 등으로서 대통령령으로 정하는 것은 제외한다.
(b) The assets and liabilities of the business division being split off are comprehensively succeeded to: Provided, That assets and liabilities prescribed by Presidential Decree that are difficult to split, such as jointly used assets and liabilities for which the debtor cannot be changed, are excluded;
다. 분할법인등만의 출자에 의하여 분할하는 것일 것
(c) The split is made solely by investment from the split corporation, etc.;
2. 분할법인등의 주주가 분할신설법인등으로부터 받은 분할대가의 전액이 주식인 경우(분할합병의 경우에는 분할대가의 100분의 80 이상이 분할신설법인등의 주식인 경우 또는 분할대가의 100분의 80 이상이 분할합병의 상대방 법인의 발행주식총수 또는 출자총액을 소유하고 있는 내국법인의 주식인 경우를 말한다)로서 그 주식이 분할법인등의 주주가 소유하던 주식의 비율 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 배정되고, 대통령령으로 정하는 분할법인등의 주주가 분할등기일이 속하는 사업연도의 종료일까지 그 주식을 보유할 것
2. The entire split consideration received by the shareholders of the split corporation, etc. from the newly established split corporation, etc. consists of shares (in the case of a split-merger, meaning where 80/100 or more of the split consideration consists of shares of the newly established split corporation, etc., or where 80/100 or more of the split consideration consists of shares of a domestic corporation that owns the total issued shares or total investment of the counterparty corporation in the split-merger); those shares are allotted as prescribed by Presidential Decree, taking into account the ratio of shares held by the shareholders of the split corporation, etc.; and the shareholders of the split corporation, etc. prescribed by Presidential Decree hold those shares until the last day of the business year in which the date of registration of the split falls;
3. 분할신설법인등이 분할등기일이 속하는 사업연도의 종료일까지 분할법인등으로부터 승계받은 사업을 계속할 것
3. The newly established split corporation, etc. continues the business succeeded from the split corporation, etc. until the last day of the business year in which the date of registration of the split falls;
4. 분할등기일 1개월 전 당시 분할하는 사업부문에 종사하는 대통령령으로 정하는 근로자 중 분할신설법인등이 승계한 근로자의 비율이 100분의 80 이상이고, 분할등기일이 속하는 사업연도의 종료일까지 그 비율을 유지할 것
4. Of the workers prescribed by Presidential Decree who were employed in the business division being split off one month before the date of registration of the split, the ratio of workers succeeded to by the newly established split corporation, etc. is 80/100 or more, and that ratio is maintained until the last day of the business year in which the date of registration of the split falls.
③ 제2항에도 불구하고 부동산임대업을 주업으로 하는 사업부문 등 대통령령으로 정하는 사업부문을 분할하는 경우에는 적격분할로 보지 아니한다. <신설 2020.12.22>
(3) Notwithstanding paragraph (2), where a business division prescribed by Presidential Decree, such as a business division whose main business is real estate leasing, is split off, it shall not be deemed a qualified split.
④ 제1항과 제2항에 따른 양도가액 및 순자산 장부가액의 계산, 분리하여 사업이 가능한 독립된 사업부문 여부에 관한 판정기준, 분할대가의 계산, 승계받은 사업의 계속 여부에 관한 판정기준 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2014.1.1, 2020.12.22>
(4) Matters necessary for the calculation of the transfer price and the book value of net assets, the criteria for determining whether a business division is an independent business division capable of being operated separately, the calculation of split consideration, the criteria for determining whether the succeeded business has been continued, etc. under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 재정경제부 소관