변호사법 제46조(구성원의 탈퇴)

Attorney-at-Law Act, Article 46 (Withdrawal of Members)

① 구성원은 임의로 탈퇴할 수 있다.

(1) A어 member멤버 may메이 withdraw위^ð드드^r로 voluntarily.^v발런테^r럴리

② 구성원은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 있으면 당연히 탈퇴한다.

(2) A어 member멤버 shall섈 automatically오터매티클리 withdraw위^ð드드^r로 if이^f프 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 grounds그^r라운즈 arises:어^r라이지즈

1. 사망한 경우

1. Where웨어 the^ð더 member멤버 has해즈 died;다이드

2. 제18조에 따라 등록이 취소된 경우

2. Where웨어 the^ð더 member's멤버즈 registration^r레지스트^r레이션 has해즈 been빈 cancelled캔슬드 under언더 Article아터클 18;

3. 제102조제2항에 따라 업무정지명령을 받은 경우

3. Where웨어 the^ð더 member멤버 has해즈 received^r러시^v브드 an앤 order오더 to투 suspend서스펜드 practice프^r랙티스 under언더 Article아터클 102 (2);

4. 이 법이나 「공증인법」에 따라 정직(停職) 이상의 징계처분을 받은 경우

4. Where웨어 the^ð더 member멤버 has해즈 received^r러시^v브드 disciplinary디서플러네^r리 action액션 of어^v브 suspension서스펜션 or오 heavier헤^v비어 under언더 this^ð디스 Act액트 or오 the^ð더 Notary노우터^r리 Public퍼블릭 Act;액트

5. 정관에 정한 사유가 발생한 경우

5. Where웨어 a어 ground그^r라운드 specified스페서^f파이드 in인 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation인코퍼^r레이션 has해즈 arisen.어^r리즌

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗