병역법 시행령 제68조의20(예술ㆍ체육요원의 복무기본교육 등)

① 병무청장 및 문화체육관광부장관은 예술ㆍ체육요원에게 법 제33조의11제1항 및 제2항에 따른 복무기본교육 및 직무교육을 각각 1회 이상 실시해야 한다.

(1) The^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트^r레이션 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 shall섈 provide프^r러^v바이드 arts아츠 and앤드 sports스포츠 personnel퍼서넬 with위^ð드 basic베이식 service서^v비스 education에저케이션 and앤드 job조우브 education에저케이션 under언더 Article아터클 33-11 (1) and앤드 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 at앳 least리스트 once원스 each.이치

② 병무청장 및 문화체육관광부장관은 제1항에 따라 복무기본교육 및 직무교육을 실시하는 경우 최초의 복무기본교육 및 직무교육은 법 제33조의7에 따라 예술ㆍ체육요원으로 편입한 날부터 3개월(제4항에 따라 교육일을 연기한 예술ㆍ체육요원의 경우에는 병무청장 및 문화체육관광부장관이 별도로 정하는 기간) 이내에 실시해야 한다.

(2) When웬 providing프^r러^v바이딩 basic베이식 service서^v비스 education에저케이션 and앤드 job조우브 education에저케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트^r레이션 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 shall섈 provide프^r러^v바이드 the^ð더 first^f퍼스트 basic베이식 service서^v비스 education에저케이션 and앤드 job조우브 education에저케이션 within위^ð딘 three^θ쓰^r리 months먼^θ쓰 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 assignment어사인먼트 as애즈 arts아츠 and앤드 sports스포츠 personnel퍼서넬 under언더 Article아터클 33-7 of어^v브 the^ð디 Act액트 (for^f포 arts아츠 and앤드 sports스포츠 personnel퍼서넬 whose후즈 education에저케이션 date데잇 has해즈 been빈 postponed포스트폰드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (4), within위^ð딘 the^ð더 period피^r리어드 separately세퍼^r러틀리 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트^r레이션 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism).투^r리점

③ 병무청장 및 문화체육관광부장관은 제1항에 따라 복무기본교육 및 직무교육을 실시하려는 경우 교육일 14일 전까지 교육 대상자에게 다음 각 호의 방법으로 교육 통지서를 보내야 한다.

(3) When웬 intending인텐딩 to투 provide프^r러^v바이드 basic베이식 service서^v비스 education에저케이션 and앤드 job조우브 education에저케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트^r레이션 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 shall섈 send센드 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 the^ð디 education에저케이션 an앤 education에저케이션 notice노우티스 by바이 the^ð더 following^f팔로잉 methods메^θ써즈 at앳 least리스트 14 days데이즈 before비^f포 the^ð디 education에저케이션 date:데잇

④ 병무청장 및 문화체육관광부장관은 제3항에 따른 교육 통지서를 받은 사람이 제68조제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 사유가 없어질 때까지 신청에 따라 교육일을 연기할 수 있다.

(4) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 received^r러시^v브드 an앤 education에저케이션 notice노우티스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) falls^f폴즈 under언더 any에니 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 68 (2), the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트^r레이션 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 may,메이 upon어판 application,애플러케이션 postpone포스트폰 the^ð디 education에저케이션 date데잇 until언틸 the^ð더 reason^r리즌 no노우 longer롱거 exists.이그지스츠

⑤ 병무청장 및 문화체육관광부장관은 제1항에 따라 복무기본교육 및 직무교육을 실시하는 경우 교육 대상자에게 교육여비를 예산의 범위에서 실비로 지급해야 한다.

(5) When웬 providing프^r러^v바이딩 basic베이식 service서^v비스 education에저케이션 and앤드 job조우브 education에저케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트^r레이션 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 shall섈 pay페이 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 the^ð디 education에저케이션 travel트^r래^v블 expenses익스펜시즈 for^f포 education에저케이션 at앳 actual액처월 cost,카스트 within위^ð딘 the^ð더 limits리멋츠 of어^v브 the^ð더 budget.버짓

⑥ 제1항부터 제5항까지에서 규정한 사항 외에 복무기본교육에 필요한 사항은 병무청장이 정하고, 직무교육에 필요한 사항은 문화체육관광부장관이 정한다.

(6) Except익셉트 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (5), matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 basic베이식 service서^v비스 education에저케이션 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration,애드미니스트^r레이션 and앤드 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 job조우브 education에저케이션 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism.투^r리점