상속세 및 증여세법 시행령 제43조의4(공익법인등의 전용계좌의 개설ㆍ사용의무)
Enforcement Decree of the Inheritance Tax and Gift Tax Act, Article 43-4 (Obligation of Public-Interest Corporations to Open and Use Dedicated Accounts)
① 법 제50조의2제1항 각 호 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 공익법인등"이란 제12조제1호의 사업을 하는 공익법인등을 말한다. 다만, 제41조의2제6항에 해당하는 공익법인등은 제외한다. <개정 2021.2.17>
(1) The term "public-interest corporation, etc. prescribed by Presidential Decree" in Article 50-2 (1) of the Act, with the exception of its subparagraphs, means a public-interest corporation, etc. that carries on a business under subparagraph 1 of Article 12: Provided, That a public-interest corporation, etc. falling under Article 41-2 (6) is excluded.
② 법 제50조의2제1항 각 호 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 직접 공익목적사업용 전용계좌"란 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 것을 말한다. <개정 2015.2.3>
(2) The term "dedicated account for direct public-interest purpose business prescribed by Presidential Decree" in Article 50-2 (1) of the Act, with the exception of its subparagraphs, means an account that meets all of the following requirements:
1. 금융회사등에 개설한 계좌일 것
1. It is an account opened with a financial company, etc.;
2. 공익법인등의 공익목적사업 외의 용도로 사용되지 아니할 것
2. It is not used for purposes other than the public-interest purpose business of the public-interest corporation, etc.
③ 법 제50조의2제1항 각 호 외의 부분에 따른 전용계좌(이하 "전용계좌"라 한다)는 공익법인등별로 둘 이상 개설할 수 있다.
(3) Two or more dedicated accounts under Article 50-2 (1) of the Act, with the exception of its subparagraphs (hereinafter referred to as "dedicated account"), may be opened for each public-interest corporation, etc.
④ 법 제50조의2제1항제1호에 따라 전용계좌를 사용하여야 하는 거래의 범위에는 금융회사등의 중개 또는 금융회사등에 대한 위탁 등을 통하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 방법으로 그 대금을 결제하는 경우를 포함한다. <개정 2015.2.3>
(4) The scope of transactions for which a dedicated account must be used under Article 50-2 (1) 1 of the Act includes cases where the price is settled by any of the following methods through brokerage by, or entrustment to, a financial company, etc.:
1. 송금 및 계좌 간 자금이체
1. Remittances and transfers of funds between accounts;
2. 「수표법」 제1조에 따른 수표로 이루어진 거래대금의 지급 및 수취
2. Payment and receipt of transaction prices made by checks under Article 1 of the Check Act;
3. 「어음법」 제1조 및 제75조에 따른 어음으로 이루어진 거래대금의 지급 및 수취
3. Payment and receipt of transaction prices made by bills under Articles 1 and 75 of the Bills of Exchange and Promissory Notes Act;
4. 「여신전문금융업법」 또는 「전자금융거래법」에 따른 신용카드ㆍ선불카드(선불전자지급수단 및 전자화폐를 포함한다)ㆍ직불카드(직불전자지급수단을 포함한다)를 통하여 이루어진 거래대금의 지급 및 수취
4. Payment and receipt of transaction prices made by credit cards, prepaid cards (including prepaid electronic payment means and electronic currency), or debit cards (including debit electronic payment means) under the Specialized Credit Finance Business Act or the Electronic Financial Transactions Act.
⑤ 법 제50조의2제1항제2호 단서에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 현금으로 직접 지급받은 기부금ㆍ출연금 또는 회비를 지급받는 날부터 5일(5일이 되는 날이 공휴일ㆍ토요일 또는 「근로자의 날 제정에 관한 법률」에 따른 근로자의 날에 해당하면 그 다음 날)까지 전용계좌에 입금하는 경우를 말한다. 이 경우 기부금ㆍ출연금 또는 회비의 현금수입 명세를 작성하여 보관하여야 한다.
(5) The term "cases prescribed by Presidential Decree" in the proviso to Article 50-2 (1) 2 of the Act means cases where donations, contributions, or membership fees received directly in cash are deposited into a dedicated account within five days from the date of receipt (where the fifth day falls on a public holiday, a Saturday, or Workers' Day under the Act on the Designation of Workers' Day, by the following day). In such cases, a statement of cash receipts of donations, contributions, or membership fees shall be prepared and kept.
⑥ 법 제50조의2제1항제4호 본문에서 "대통령령으로 정하는 직접 공익목적사업비를 지출하는 경우"란 공익목적 사업과 관련된 기부금ㆍ장학금ㆍ연구비ㆍ생활비 등을 지출하는 경우를 말한다.
(6) The term "where expenses for direct public-interest purpose business prescribed by Presidential Decree are paid" in the main clause of Article 50-2 (1) 4 of the Act means where donations, scholarships, research expenses, living expenses, etc. related to public-interest purpose business are paid.
⑦ 공익법인등은 법 제50조의2제1항 각 호의 어느 하나에 해당되지 아니하는 거래의 경우 같은 조 제2항에 따라 그 거래일자, 거래상대방(확인이 가능한 경우에 한한다) 및 거래금액 등을 기재한 재정경제부령으로 정하는 전용계좌 외 거래명세서(이하 "전용계좌외거래명세서"라 한다)를 작성하여 보관하여야 한다. 이 경우 전산처리된 테이프 또는 디스크 등에 수록ㆍ보관하여 즉시 출력할 수 있는 상태에 둔 때에는 전용계좌외거래명세서를 작성하여 보관한 것으로 본다. <개정 2025.12.30>
(7) For transactions that do not fall under any subparagraph of Article 50-2 (1) of the Act, a public-interest corporation, etc. shall, under paragraph (2) of the same Article, prepare and keep a statement of transactions outside the dedicated account prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance (hereinafter referred to as "statement of transactions outside the dedicated account"), stating the transaction date, the counterparty (only where it can be identified), the transaction amount, etc. In such cases, where the information is recorded and kept on computerized tapes, disks, etc. so that it can be printed out immediately, the statement of transactions outside the dedicated account shall be deemed to have been prepared and kept.
⑧ 법 제50조의2제2항 단서에서 "대통령령으로 정하는 수입과 지출"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 수입과 지출을 말한다. <개정 2008.2.29, 2025.12.30>
(8) The term "revenue and expenditure prescribed by Presidential Decree" in the proviso to Article 50-2 (2) of the Act means any of the following revenue and expenditure:
1. 「소득세법」 제160조의2제2항제3호 또는 제4호에 해당하는 증거서류를 받은 지출
1. Expenditure for which supporting documents falling under Article 160-2 (2) 3 or 4 of the Income Tax Act have been received;
2. 거래건당 금액(부가가치세를 포함한다)이 1만원(2008년 12월 31일까지는 3만원) 이하인 수입과 지출
2. Revenue and expenditure of not more than 10,000 won (30,000 won until December 31, 2008) per transaction (including value-added tax);
3. 그 밖에 증거서류를 받기 곤란한 거래 등으로서 재정경제부령으로 정하는 수입과 지출
3. Other revenue and expenditure prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, such as transactions for which it is difficult to obtain supporting documents.
⑨ 공익법인등은 해당 과세기간 또는 사업연도별로 전용계좌를 사용하여야 할 수입과 지출, 실제 사용한 금액 및 미사용 금액을 구분하여 기록ㆍ관리하여야 한다.
(9) A public-interest corporation, etc. shall record and manage, for each taxable period or business year, the revenue and expenditure for which a dedicated account must be used, the amount actually used through it, and the amount not used through it, separately.
⑩ 공익법인등은 법 제50조의2제3항에 따라 해당 기간에 재정경제부령으로 정하는 전용계좌개설(변경ㆍ추가)신고서를 납세지 관할 세무서장에게 제출하여야 한다. 이 경우 전용계좌를 변경ㆍ추가하는 때에는 사유 발생일부터 1개월 이내에 납세지 관할 세무서장에게 신고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2025.12.30>
(10) A public-interest corporation, etc. shall submit a report on opening (changing or adding) a dedicated account prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance to the head of the district tax office having jurisdiction over the place of tax payment within the relevant period under Article 50-2 (3) of the Act. In such cases, where a dedicated account is changed or added, it shall be reported to the head of the district tax office having jurisdiction over the place of tax payment within one month from the date on which the ground arises.
⑪ 법 제50조의2제3항을 적용할 때 설립일부터 1년 이내에 「법인세법 시행령」 제39조제1항제1호바목에 따라 지정ㆍ고시된 공익법인등의 경우에는 이 영 제12조 각 호 외의 부분 단서에도 불구하고 공익법인등으로 고시된 날을 공익법인등에 해당하게 된 날로 본다. <신설 2023.2.28>
(11) In applying Article 50-2 (3) of the Act, for a public-interest corporation, etc. designated and publicly notified under Article 39 (1) 1 (f) of the Enforcement Decree of the Corporate Tax Act within one year from its date of establishment, the date on which it was publicly notified as a public-interest corporation, etc. shall be deemed the date on which it became a public-interest corporation, etc., notwithstanding the proviso to Article 12 of this Decree, with the exception of its subparagraphs.
⑫ 국세청장은 납세관리상 필요한 범위에서 전용계좌의 개설, 신고, 명세서 작성 등에 필요한 세부적인 사항을 정할 수 있다. <개정 2023.2.28>
(12) The Commissioner of the National Tax Service may determine detailed matters necessary for the opening and reporting of dedicated accounts, the preparation of statements, etc., to the extent necessary for tax administration.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관