상속세 및 증여세법 시행령 제52조(그 밖의 유형재산의 평가)
Enforcement Decree of the Inheritance Tax and Gift Tax Act, Article 52 (Valuation of Other Tangible Property)
①법 제62조제1항에서 "대통령령으로 정하는 방법"이란 해당 선박ㆍ항공기ㆍ차량ㆍ기계장비 및 「입목에 관한 법률」의 적용을 받는 입목을 처분할 경우 다시 취득할 수 있다고 예상되는 가액을 말하되, 그 가액이 확인되지 아니하는 경우에는 장부가액(취득가액에서 감가상각비를 뺀 가액을 말하며, 이하 이 조에서 같다) 및 「지방세법 시행령」 제4조제1항의 시가표준액에 따른 가액을 순차로 적용한 가액을 말한다. <개정 2002.12.30, 2003.12.30, 2005.8.5, 2010.2.18, 2010.9.20>
(1) The term "method prescribed by Presidential Decree" in Article 62 (1) of the Act means the value at which the relevant ship, aircraft, vehicle, machinery and equipment, or standing trees subject to the Standing Trees Act are expected to be reacquirable if disposed of, and, where that value cannot be confirmed, the value obtained by applying, in order, the book value (meaning the acquisition value less depreciation; hereinafter the same shall apply in this Article) and the value based on the standard value for taxation under Article 4 (1) of the Enforcement Decree of the Local Tax Act.
②법 제62조제2항에 따른 평가는 다음 각 호의 어느 하나의 방법에 따른다. <개정 1999.12.31, 2002.12.30, 2008.2.22, 2011.7.25, 2024.2.29>
(2) Valuation under Article 62 (2) of the Act shall be made by any of the following methods:
1. 상품ㆍ제품ㆍ반제품ㆍ재공품ㆍ원재료 기타 이에 준하는 동산 및 소유권의 대상이 되는 동산의 평가는 그것을 처분할 때에 취득할 수 있다고 예상되는 가액. 다만, 그 가액이 확인되지 아니하는 경우에는 장부가액으로 한다.
1. Merchandise, finished goods, semi-finished goods, work in process, raw materials, and other similar movables, and movables subject to ownership, shall be valued at the value expected to be obtainable when disposed of: Provided, That where that value cannot be confirmed, the book value shall apply;
2. 판매용이 아닌 서화ㆍ골동품 등 예술적 가치가 있는 유형재산의 평가는 다음 각목의 구분에 의한 전문분야별로 2개 이상의 전문감정기관이 감정한 가액의 평균액. 다만, 그 가액이 국세청장이 위촉한 3인 이상의 전문가로 구성된 감정평가심의회에서 감정한 감정가액에 미달하는 경우와 특수관계인간에 양도ㆍ양수하는 경우로서 감정평가심의회에서 감정한 감정가액의 100분의 150을 초과하는 경우에는 감정평가심의회에서 감정한 감정가액으로 한다.
2. Tangible property of artistic value not held for sale, such as calligraphy, paintings, and antiques, shall be valued at the average of the values appraised by two or more specialized appraisal institutions for each of the following specialized fields: Provided, That where that value falls short of the appraised value determined by an Appraisal Review Council composed of three or more experts commissioned by the Commissioner of the National Tax Service, or where the property is transferred between specially related persons and the value exceeds 150/100 of the appraised value determined by the Appraisal Review Council, the appraised value determined by the Appraisal Review Council shall apply:
가. 서화ㆍ전적
(a) Calligraphy, paintings, and old books;
나. 도자기ㆍ토기ㆍ철물
(b) Ceramics, earthenware, and metalwork;
다. 목공예ㆍ민속장신구
(c) Woodcrafts and folk ornaments;
라. 선사유물
(d) Prehistoric relics;
마. 석공예
(e) Stonecrafts;
바. 기타 골동품
(f) Other antiques;
사. 가목부터 바목까지에 해당하지 아니하는 미술품
(g) Works of art not falling under items (a) through (f);
3. 소유권의 대상이 되는 동물 및 이 영에서 따로 평가방법을 규정하지 아니한 기타 유형재산의 평가는 제1호의 규정을 준용하여 평가한 가액에 의한다.
3. Animals subject to ownership and other tangible property for which this Decree does not separately prescribe a valuation method shall be valued at the value assessed by applying subparagraph 1 mutatis mutandis.
③법 제62조제3항에서 "대통령령으로 정하는 바에 따라 평가한 가액"이란 다음 각 호의 구분에 따른 금액을 말한다. <신설 2003.12.30, 2010.2.18, 2022.2.15, 2025.12.30>
(3) The term "value assessed as prescribed by Presidential Decree" in Article 62 (3) of the Act means the amount specified for each of the following categories:
1. 선박, 항공기, 차량 및 기계장비: 임대보증금 및 평가기준일 이후 해당 재산의 사용가능기한까지의 연도별 임대료를 재정경제부령으로 정하는 방법에 따라 환산한 금액
1. Ships, aircraft, vehicles, and machinery and equipment: The amount obtained by converting the lease deposit and the annual rent for each year from the valuation base date until the end of the usable life of the property, by the method prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance;
2. 제1호 외의 유형재산: 제50조제7항을 준용하여 평가한 금액
2. Tangible property other than that under subparagraph 1: The amount assessed by applying Article 50 (7) mutatis mutandis.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관