B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

식품위생법 › 제7장 영업

식품위생법 제45조(위해식품등의 회수)

Food Sanitation Act, Article 45 (Recall of Hazardous Food, etc.)

① 판매의 목적으로 식품등을 제조ㆍ가공ㆍ소분ㆍ수입 또는 판매한 영업자(「수입식품안전관리 특별법」 제15조에 따라 등록한 수입식품등 수입ㆍ판매업자를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)는 해당 식품등이 제4조부터 제6조까지, 제7조제4항, 제8조, 제9조제4항, 제9조의3 또는 제12조의2제3항을 위반한 사실(식품등의 위해와 관련이 없는 위반사항을 제외한다)을 알게 된 경우에는 지체 없이 유통 중인 해당 식품등을 회수하거나 회수하는 데에 필요한 조치를 하여야 한다. 이 경우 영업자는 회수계획을 식품의약품안전처장, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 미리 보고하여야 하며, 회수결과를 보고받은 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 이를 지체 없이 식품의약품안전처장에게 통보하여야 한다. 다만, 해당 식품등이 「수입식품안전관리 특별법」에 따라 수입한 식품등이고, 보고의무자가 해당 식품등을 수입한 자인 경우에는 식품의약품안전처장에게 보고하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2015.2.3, 2016.2.3, 2018.3.13, 2022.6.10, 2024.9.20, 2025.12.30>

(1) Where웨어 a어 business비즈니스 operator아퍼r레이터 who후 has해즈 manufactured,매뉴f팩처드 processed,프r라세스트 subdivided,서브디v바이디드 imported,임포티드 or오 sold소울드 food,f푸드 etc.엣세터r러 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 sale세일 (including인클루딩 an앤 importer임포터 and앤드 seller셀러 of어v브 imported임포티드 food,f푸드 etc.엣세터r러 registeredr레지스터드 under언더 Article아터클 15 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Imported임포티드 Foodf푸드 Safety세이f프티 Control;컨트r로울 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter히r리내f프터 in인 thisð디스 Article)아터클 becomes비컴즈 aware어웨어 thatð댓 theð더 food,f푸드 etc.엣세터r러 violatesv바이얼레잇츠 Articles아터클즈 4 throughθ쓰r루 6, Article아터클 7 (4), Article아터클 8, Article아터클 9 (4), Article아터클 9-3, or오 Article아터클 12-2 (3) (excluding익스클루딩 violationsv바이얼레이션즈 unrelated언r릴레이티드 to투 hazards해저즈 fromf프r럼 food,f푸드 etc.),엣세터r러 theð더 business비즈니스 operator아퍼r레이터 shall,섈 without위ð다웃 delay,딜레이 recallr리콜 theð더 food,f푸드 etc.엣세터r러 in인 distribution디스트r러뷰션 or오 take테이크 theð더 measures메저즈 necessary네서세r리 to투 recallr리콜 it.잇 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 business비즈니스 operator아퍼r레이터 shall섈 reportr리포트 theð더 recallr리콜 plan플랜 in인 advance어드v밴스 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety,세이f프티 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu,시 and앤드 a어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 who후 receivesr러시v브즈 a어 reportr리포트 on안 theð더 recallr리콜 resultsr리절츠 shall섈 notify노우터f파이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety세이f프티 of어v브 themð뎀 without위ð다웃 delay:딜레이 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 theð더 food,f푸드 etc.엣세터r러 concerned컨선드 was워즈 imported임포티드 under언더 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Imported임포티드 Foodf푸드 Safety세이f프티 Control컨트r로울 and앤드 theð더 person퍼슨 obliged어블라이지드 to투 reportr리포트 is이즈 theð더 person퍼슨 who후 imported임포티드 it,잇 theð더 reportr리포트 shall섈 be비 made메이드 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety.세이f프티

② 식품의약품안전처장, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항에 따른 회수에 필요한 조치를 성실히 이행한 영업자에 대하여 해당 식품등으로 인하여 받게 되는 제75조 또는 제76조에 따른 행정처분을 대통령령으로 정하는 바에 따라 감면할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(2) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety,세이f프티 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 reducer러두스 or오 exempt,이그젬프트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 disposition디스퍼지션 under언더 Article아터클 75 or오 76 thatð댓 would우드 be비 imposed임포우즈드 because비코즈 of어v브 theð더 food,f푸드 etc.엣세터r러 concerned컨선드 on안 a어 business비즈니스 operator아퍼r레이터 who후 has해즈 faithfullyf페이θ스f펄리 carried캐r리드 out아웃 theð더 measures메저즈 necessary네서세r리 forf포 a어 recallr리콜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

③ 제1항에 따른 회수대상 식품등ㆍ회수계획ㆍ회수절차 및 회수결과 보고 등에 관하여 필요한 사항은 총리령으로 정한다. <개정 2010.1.18, 2013.3.23>

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 food,f푸드 etc.엣세터r러 subject서브젝트 to투 recall,r리콜 recallr리콜 plans,플랜즈 recallr리콜 procedures,프r러시저즈 reportsr리포츠 on안 recallr리콜 results,r리절츠 and앤드 theð더 like라이크 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Prime프r라임 Minister.미너스터

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 식품의약품안전처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

식품위생법 전체 조문 보기