아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률 제45조(보호시설)

Act on the Protection of Children and Juveniles from Sexual Abuse, Article 45 (Protection Facilities)

「성매매방지 및 피해자보호 등에 관한 법률」 제9조제1항제2호의 청소년 지원시설, 「청소년복지 지원법」 제29조제1항에 따른 청소년상담복지센터 및 같은 법 제31조제1호에 따른 청소년쉼터 또는 「청소년 보호법」 제35조의 청소년 보호ㆍ재활센터는 다음 각 호의 업무를 수행할 수 있다. <개정 2020.5.19>

A어 youth유^θ스 support서포트 facility^f퍼실리티 under언더 Article아터클 9 (1) 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Prevention프^r리^v벤션 of어^v브 Sexual섹슈얼 Traffic트^r래^f픽 and앤드 Protection,프^r러텍션 etc.엣세터^r러 of어^v브 Victims,^v빅텀즈 a어 youth유^θ스 counseling카운설링 and앤드 welfare웰^f페어 center센터 under언더 Article아터클 29 (1) of어^v브 the^ð더 Juvenile주^v버늘 Welfare웰^f페어 Support서포트 Act,액트 a어 youth유^θ스 shelter셸터 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 Article아터클 31 of어^v브 the^ð더 same세임 Act,액트 or오 a어 youth유^θ스 protection프^r러텍션 and앤드 rehabilitation^r리허빌러테이션 center센터 under언더 Article아터클 35 of어^v브 the^ð더 Juvenile주^v버늘 Protection프^r러텍션 Act액트 may메이 perform퍼^f폼 the^ð더 following^f팔로잉 duties:두티즈

1. 제46조제1항 각 호의 업무

1. The^ð더 duties두티즈 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 46 (1);

2. 성매매 피해아동ㆍ청소년의 보호ㆍ자립지원

2. Protection프^r러텍션 of,어^v브 and앤드 support서포트 for^f포 the^ð디 independence인디펜든스 of,어^v브 child차일드 and앤드 juvenile주^v버늘 victims^v빅텀즈 of어^v브 sexual섹슈얼 traffic;트^r래^f픽

3. 장기치료가 필요한 성매매 피해아동ㆍ청소년의 다른 기관과의 연계 및 위탁

3. Linking링킹 and앤드 referring^r리^f퍼^r링 child차일드 and앤드 juvenile주^v버늘 victims^v빅텀즈 of어^v브 sexual섹슈얼 traffic트^r래^f픽 who후 need니드 long-term롱-텀 treatment트^r릿먼트 to투 other어^ð더 institutions.인스티투션즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 성평등가족부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗