아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률 제46조(상담시설)

1. 제7조부터 제18조까지의 범죄 신고의 접수 및 상담

1. Receiving^r러시^v빙 reports^r리포츠 of,어^v브 and앤드 providing프^r러^v바이딩 counseling카운설링 on,안 crimes크^r라임즈 under언더 Articles아터클즈 7 through^θ쓰^r루 18;

2. 성매매 피해아동ㆍ청소년과 병원 또는 관련 시설과의 연계 및 위탁

2. Linking링킹 and앤드 referring^r리^f퍼^r링 child차일드 and앤드 juvenile주^v버늘 victims^v빅텀즈 of어^v브 sexual섹슈얼 traffic트^r래^f픽 to투 hospitals하스피틀즈 or오 related^r릴레이티드 facilities;^f퍼실러티즈

3. 그 밖에 아동ㆍ청소년 성매매 등과 관련한 조사ㆍ연구

3. Other어^ð더 surveys서^v베이즈 and앤드 research^r리서치 related^r릴레이티드 to투 sexual섹슈얼 traffic,트^r래^f픽 etc.엣세터^r러 involving인^v발^v빙 children칠드^r런 and앤드 juveniles.주^v버늘즈

1. 제7조, 제8조, 제8조의2, 제9조부터 제11조까지 및 제16조의 범죄에 대한 신고의 접수 및 상담

1. Receiving^r러시^v빙 reports^r리포츠 of,어^v브 and앤드 providing프^r러^v바이딩 counseling카운설링 on,안 crimes크^r라임즈 under언더 Articles아터클즈 7, 8, 8-2, 9 through^θ쓰^r루 11, and앤드 16;

2. 아동ㆍ청소년대상 성폭력범죄로 인하여 정상적인 생활이 어렵거나 그 밖의 사정으로 긴급히 보호를 필요로 하는 피해아동ㆍ청소년을 병원이나 성폭력피해자보호시설로 데려다 주거나 일시 보호하는 업무

2. Taking테이킹 to투 a어 hospital하스피틀 or오 a어 protection프^r러텍션 facility^f퍼실리티 for^f포 victims^v빅텀즈 of어^v브 sexual섹슈얼 violence,^v바이얼런스 or오 temporarily템퍼^r레^r럴리 protecting,프^r러텍팅 a어 child차일드 or오 juvenile주^v버늘 victim^v빅텀 who후 has해즈 difficulty디^f퍼컬티 living리^v빙 a어 normal노믈 life라이^f프 because비코즈 of어^v브 a어 crime크^r라임 of어^v브 sexual섹슈얼 violence^v바이얼런스 against어겐스트 a어 child차일드 or오 juvenile,주^v버늘 or오 who후 needs니즈 urgent얼전트 protection프^r러텍션 for^f포 other어^ð더 reasons;^r리즌즈

3. 피해아동ㆍ청소년의 신체적ㆍ정신적 안정회복과 사회복귀를 돕는 업무

3. Helping헬핑 child차일드 and앤드 juvenile주^v버늘 victims^v빅텀즈 recover^r리커^v버 physical^f피지클 and앤드 mental멘틀 stability스터빌리티 and앤드 return^r리턴 to투 society;서사이어티

4. 가해자에 대한 민사상ㆍ형사상 소송과 피해배상청구 등의 사법처리절차에 관하여 대한변호사협회ㆍ대한법률구조공단 등 관계 기관에 필요한 협조와 지원을 요청하는 업무

4. Requesting^r리퀘스팅 necessary네서세^r리 cooperation코아퍼^r레이션 and앤드 support서포트 from^f프^r럼 relevant^r렐러^v번트 institutions,인스티투션즈 such서치 as애즈 the^ð더 Korean코^r리언 Bar바 Association어소우시에이션 and앤드 the^ð더 Korea코^r리아 Legal리글 Aid에이드 Corporation,코퍼^r레이션 regarding^r리가딩 judicial주디실 procedures프^r러시저즈 such서치 as애즈 civil시^v블 and앤드 criminal크^r리머늘 lawsuits로숫츠 against어겐스트 offenders어^f펜더즈 and앤드 claims클레임즈 for^f포 compensation캄펀세이션 for^f포 damages;대머지즈

5. 아동ㆍ청소년대상 성폭력범죄의 가해아동ㆍ청소년과 그 법정대리인에 대한 교육ㆍ상담 프로그램의 운영

5. Operating아퍼^r레이팅 education에저케이션 and앤드 counseling카운설링 programs프^r로우그^r램즈 for^f포 child차일드 or오 juvenile주^v버늘 offenders어^f펜더즈 who후 have해^v브 committed커미티드 crimes크^r라임즈 of어^v브 sexual섹슈얼 violence^v바이얼런스 against어겐스트 children칠드^r런 or오 juveniles,주^v버늘즈 and앤드 their^ð데어 legal리글 representatives;^r레프^r러젠터티^v브즈

6. 아동ㆍ청소년 관련 성보호 전문가에 대한 교육

6. Educating에저케이팅 experts엑스펏츠 in인 the^ð더 sexual섹슈얼 protection프^r러텍션 of어^v브 children칠드^r런 and앤드 juveniles;주^v버늘즈

7. 아동ㆍ청소년대상 성폭력범죄의 예방과 방지를 위한 홍보

7. Publicity퍼블리서티 to투 prevent프^r리^v벤트 crimes크^r라임즈 of어^v브 sexual섹슈얼 violence^v바이얼런스 against어겐스트 children칠드^r런 and앤드 juveniles;주^v버늘즈

8. 아동ㆍ청소년대상 성폭력범죄 및 그 피해에 관한 조사ㆍ연구

8. Surveys서^v베이즈 and앤드 research^r리서치 on안 crimes크^r라임즈 of어^v브 sexual섹슈얼 violence^v바이얼런스 against어겐스트 children칠드^r런 and앤드 juveniles주^v버늘즈 and앤드 the^ð더 harm함 caused카즈드 by바이 them;^ð뎀

9. 그 밖에 피해아동ㆍ청소년의 보호를 위하여 필요한 업무

9. Other어^ð더 duties두티즈 necessary네서세^r리 to투 protect프^r러텍트 child차일드 and앤드 juvenile주^v버늘 victims.^v빅텀즈