B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

영유아보육법 › 제3장 보육교직원

영유아보육법 제18조의6(보호자의 의무 등)

Infant Care Act, Article 18-6 (Duties, etc. of Guardians)

① 보호자는 보육교직원 또는 다른 영유아의 인권을 침해하는 행위를 하여서는 아니 된다.

(1) A어 guardian가디언 shall섈 not낫 do두 anything에니θ씽 thatð댓 infringes인f프r린지즈 on안 theð더 human휴먼 rightsr라잇츠 of어v브 childcare차일드케어 staff스태f프 or오 of어v브 other어ð더 infants인f펀츠 and앤드 young영 children.칠드r런

② 보호자는 제18조의5에 따른 어린이집의 원장 또는 보육교사의 영유아 생활지도를 존중하고 지원하여야 한다.

(2) A어 guardian가디언 shall섈 respectr리스펙트 and앤드 support서포트 theð더 guidance가이든스 on안 daily데일리 life라이f프 given기v븐 to투 infants인f펀츠 and앤드 young영 children칠드r런 by바이 theð더 director더r렉터 of어v브 theð더 childcare차일드케어 center센터 or오 a어 childcare차일드케어 teacher티처 under언더 Article아터클 18-5.

③ 보호자는 보육 활동에 관한 어린이집의 원장과 보육교사의 전문적인 판단을 존중하고 보육 활동이 원활히 이루어질 수 있도록 적극 협력하여야 한다.

(3) A어 guardian가디언 shall섈 respectr리스펙트 theð더 professional프r러f페셔늘 judgment저지먼트 of어v브 theð더 director더r렉터 and앤드 childcare차일드케어 teachers티처즈 of어v브 theð더 childcare차일드케어 center센터 regardingr리가딩 childcare차일드케어 activities,액티v버티즈 and앤드 shall섈 actively액티v블리 cooperate코아퍼r레잇 so소우 thatð댓 childcare차일드케어 activities액티v버티즈 can캔 be비 carried캐r리드 out아웃 smoothly.스무ð들리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.19 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

영유아보육법 전체 조문 보기