예금자보호법 제35조의8(청산인 또는 파산관재인의 업무 등)
Depositor Protection Act, Article 35-8 (Duties of Liquidators or Bankruptcy Trustees)
① 법원은 공사가 보험금 지급 또는 자금지원을 하는 부보금융회사(「금융산업의 구조개선에 관한 법률」에 따라 계약이전이 결정된 부보금융회사로서 공사가 자금지원을 하려는 경우를 포함한다)가 해산 또는 파산한 경우 지원자금 등을 효율적으로 회수할 필요가 있을 때에는 「상법」 제531조 또는 「채무자 회생 및 파산에 관한 법률」 제355조 및 청산인 또는 파산관재인의 선임에 관한 관련 법률에도 불구하고 공사 또는 그 임직원을 청산인 또는 파산관재인으로 선임한다.
(1) Where an insured financial company to which the Corporation pays insurance payments or provides financial support (including an insured financial company for which a contract transfer has been decided under the Act on the Structural Improvement of the Financial Industry and to which the Corporation intends to provide financial support) is dissolved or goes bankrupt, and it is necessary to efficiently recover the support funds, etc., the court shall appoint the Corporation or its officers or employees as liquidator or bankruptcy trustee, notwithstanding Article 531 of the Commercial Act, Article 355 of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, and related statutes on the appointment of liquidators or bankruptcy trustees.
② 제1항에 따라 공사가 청산인 또는 파산관재인인 경우에는 「상법」 제539조제2항 및 「채무자 회생 및 파산에 관한 법률」 제364조ㆍ제492조를 적용하지 아니한다.
(2) Where the Corporation is the liquidator or bankruptcy trustee under paragraph (1), Article 539 (2) of the Commercial Act and Articles 364 and 492 of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act shall not apply.
③ 제1항에 따라 공사 또는 그 임직원이 청산인으로 선임된 후 「상법」 제533조제1항 및 제540조제1항에 따른 주주총회가 성립되지 아니하는 경우에는 금융위원회의 승인으로 그 주주총회의 승인을 받은 것으로 본다.
(3) Where, after the Corporation or its officers or employees are appointed as liquidator under paragraph (1), a general meeting of shareholders under Articles 533 (1) and 540 (1) of the Commercial Act cannot be duly constituted, approval by the Financial Services Commission shall be deemed approval by that general meeting of shareholders.
④ 제1항에 따라 공사 또는 그 임직원이 청산인이나 파산관재인으로 선임된 경우 그 업무에 관하여는 제21조의3을 준용한다.
(4) Where the Corporation or its officers or employees are appointed as liquidator or bankruptcy trustee under paragraph (1), Article 21-3 shall apply mutatis mutandis to their duties.
⑤ 제1항에 따라 청산인이나 파산관재인으로 선임된 공사 또는 그 임직원은 그 임무에 대하여 보수를 청구할 수 없다. 다만, 그 임무 수행에 들어간 정당한 경비는 그러하지 아니하다.
(5) The Corporation or its officers or employees appointed as liquidator or bankruptcy trustee under paragraph (1) may not claim remuneration for those duties. However, this shall not apply to legitimate expenses incurred in performing those duties.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 금융위원회 소관