임금채권보장법 시행령 제12조(부담금의 징수)
Enforcement Decree of the Wage Claim Guarantee Act, Article 12 (Collection of Contributions)
① 고용노동부장관은 법 제9조제1항에 따라 부담금을 징수할 때에는 「고용보험 및 산업재해보상보험의 보험료징수 등에 관한 법률」(이하 "고용산재보험료징수법"이라 한다) 제13조제1항제2호에 따른 산재보험료와 통합하여 징수한다. <개정 2021.10.14>
(1) When collecting contributions under Article 9 (1) of the Act, the Minister of Employment and Labor shall collect them together with the industrial accident compensation insurance premiums under Article 13 (1) 2 of the Act on the Collection of Insurance Premiums, etc. for Employment Insurance and Industrial Accident Compensation Insurance (hereinafter referred to as the "Insurance Premium Collection Act").
② 고용노동부장관은 제1항에 따라 통합징수된 부담금을 매월 정산하여 기금에 납입하여야 한다.
(2) The Minister of Employment and Labor shall settle the contributions collected together under paragraph (1) every month and pay them into the Fund.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 대통령령 · 고용노동부 소관