자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제282조(외국 집합투자기구의 등록취소)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 282 (Cancellation of Registration of Foreign Collective Investment Vehicles)
① 금융위원회는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 외국 집합투자기구의 등록을 취소할 수 있다. <개정 2008.2.29>
(1) The Financial Services Commission may cancel the registration of a foreign collective investment vehicle in any of the following cases:
1. 거짓, 그 밖의 부정한 방법으로 제279조제1항에 따른 등록을 하거나 제279조제3항에서 준용하는 제182조제8항에 따른 변경등록을 한 경우
1. Where it has registered under Article 279(1), or registered a change under Article 182(8) as applied mutatis mutandis by Article 279(3), by fraud or other improper means;
2. 제279조제3항에서 준용하는 제182조제2항 각 호에 따른 등록요건을 갖추지 못하게 된 경우
2. Where it ceases to meet the registration requirements under the subparagraphs of Article 182(2) as applied mutatis mutandis by Article 279(3);
3. 제279조제3항에서 준용하는 제182조제8항에 따른 변경등록을 하지 아니한 경우
3. Where it fails to register a change under Article 182(8) as applied mutatis mutandis by Article 279(3);
4. 제279조제2항에 따른 외국 집합투자업자 적격 요건 또는 외국 집합투자증권 판매적격 요건을 갖추지 못하게 된 경우
4. Where it ceases to meet the eligibility requirements for foreign collective investment business entities or the eligibility requirements for selling foreign collective investment securities under Article 279(2);
5. 제280조를 위반한 경우
5. Where it violates Article 280;
6. 제281조제1항에 따른 명령을 위반한 경우
6. Where it violates an order under Article 281(1);
7. 그 밖에 투자자의 이익을 현저히 해할 우려가 있거나 외국 집합투자기구로서 존속하기 곤란하다고 인정되는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우
7. Other cases prescribed by Presidential Decree where there is a concern that the interests of investors will be significantly harmed or where it is deemed difficult for the vehicle to continue to exist as a foreign collective investment vehicle.
② 금융위원회는 제1항에 따라 외국 집합투자기구의 등록을 취소하고자 하는 경우에는 청문을 실시하여야 한다. <개정 2008.2.29>
(2) When the Financial Services Commission intends to cancel the registration of a foreign collective investment vehicle under paragraph (1), it shall hold a hearing.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관