자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제411조(거래소에 대한 조치)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 411 (Measures against the Exchange)
① 금융위원회는 거래소가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 제373조의2제1항에 따른 거래소허가를 취소할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.5.28>
(1) The Financial Services Commission may revoke the exchange license under Article 373-2 (1) where the exchange falls under any of the following subparagraphs:
1. 거짓, 그 밖의 부정한 방법으로 제373조의2제1항에 따른 허가를 받은 경우
1. Where it obtained the license under Article 373-2 (1) by fraud or other unlawful means;
2. 허가조건을 위반한 경우
2. Where it has violated the conditions of the license;
3. 제373조의5에 따른 허가요건 유지의무를 위반한 경우
3. Where it has violated the obligation to maintain the license requirements under Article 373-5;
4. 업무의 정지기간 중에 업무를 한 경우
4. Where it has conducted business during a period of business suspension;
5. 금융위원회의 시정명령 또는 중지명령을 이행하지 아니한 경우
5. Where it has failed to comply with a corrective order or a cease order of the Financial Services Commission;
6. 별표 14 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우
6. Where it falls under any of the subparagraphs of Annex 14 and the case is prescribed by Presidential Decree;
7. 대통령령으로 정하는 금융관련 법령 등을 위반한 경우로서 대통령령으로 정하는 경우
7. Where it has violated finance-related laws and regulations, etc. prescribed by Presidential Decree and the case is prescribed by Presidential Decree;
8. 그 밖에 투자자의 이익을 현저히 해할 우려가 있거나 해당 업무를 영위하기 곤란하다고 인정되는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우
8. Any other case prescribed by Presidential Decree where it is likely to significantly harm the interests of investors or is deemed to have difficulty in carrying on the relevant business.
② 금융위원회는 거래소가 제1항 각 호(제6호는 제외한다)의 어느 하나에 해당하거나 별표 14 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 조치를 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.5.28>
(2) Where the exchange falls under any of the subparagraphs of paragraph (1) (excluding subparagraph 6) or any of the subparagraphs of Annex 14, the Financial Services Commission may take any of the following measures:
1. 6개월 이내의 업무의 전부 또는 일부의 정지
1. Suspension of all or part of its business for not more than six months;
2. 계약의 인계명령
2. An order to transfer contracts;
3. 위법행위의 시정명령 또는 중지명령
3. An order to correct or cease the unlawful act;
4. 위법행위로 인한 조치를 받았다는 사실의 공표명령 또는 게시명령
4. An order to publish or post the fact that measures have been taken due to the unlawful act;
5. 기관경고
5. An institutional warning;
6. 기관주의
6. An institutional caution;
7. 그 밖에 위법행위를 시정하거나 방지하기 위하여 필요한 조치로서 대통령령으로 정하는 조치
7. Other measures prescribed by Presidential Decree as necessary to correct or prevent unlawful acts.
③ 금융위원회는 거래소의 임원이 제1항 각 호(제6호는 제외한다)의 어느 하나에 해당하거나 별표 14 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 조치를 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.5.28>
(3) Where an officer of the exchange falls under any of the subparagraphs of paragraph (1) (excluding subparagraph 6) or any of the subparagraphs of Annex 14, the Financial Services Commission may take any of the following measures:
1. 해임요구
1. A demand for dismissal;
2. 6개월 이내의 직무정지
2. Suspension from duties for not more than six months;
3. 문책경고
3. A reprimand warning;
4. 주의적 경고
4. A cautionary warning;
5. 주의
5. A caution;
6. 그 밖에 위법행위를 시정하거나 방지하기 위하여 필요한 조치로서 대통령령으로 정하는 조치
6. Other measures prescribed by Presidential Decree as necessary to correct or prevent unlawful acts;
7. 삭제<2017.4.18>
7. Deleted. <2017.4.18>
④ 금융위원회는 거래소의 직원이 제1항 각 호(제6호는 제외한다)의 어느 하나에 해당하거나 별표 14 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 조치를 거래소에 요구할 수 있다. <개정 2013.5.28>
(4) Where an employee of the exchange falls under any of the subparagraphs of paragraph (1) (excluding subparagraph 6) or any of the subparagraphs of Annex 14, the Financial Services Commission may demand that the exchange take any of the following measures:
1. 면직
1. Dismissal;
2. 6개월 이내의 정직
2. Suspension from office for not more than six months;
3. 감봉
3. Reduction of pay;
4. 견책
4. Reprimand;
5. 경고
5. A warning;
6. 주의
6. A caution;
7. 그 밖에 위법행위를 시정하거나 방지하기 위하여 필요한 조치로서 대통령령으로 정하는 조치
7. Other measures prescribed by Presidential Decree as necessary to correct or prevent unlawful acts.
⑤ 제422조제3항, 제423조(제1호는 제외한다), 제424조(제2항은 제외한다) 및 제425조는 거래소 및 그 임직원에 대한 조치 등에 관하여 준용한다. <신설 2013.5.28>
(5) Article 422 (3), Article 423 (excluding subparagraph 1), Article 424 (excluding paragraph (2)), and Article 425 shall apply mutatis mutandis to measures, etc. against the exchange and its officers and employees.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관