자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제435조(위법행위의 신고 및 신고자 보호)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 435 (Reporting of Unlawful Acts and Protection of Reporters)
① 누구든지 제4편의 불공정거래행위, 그 밖에 이 법의 위반행위를 알게 되었거나 이를 강요 또는 제의받은 경우에는 금융위원회(제172조부터 제174조까지, 제176조, 제178조, 제178조의2, 제180조 및 제180조의2부터 제180조의6까지의 규정을 위반한 사항인 경우에는 증권선물위원회를 말한다. 이하 이 조에서 같다)에 신고 또는 제보할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2014.12.30, 2016.3.29, 2021.1.5, 2024.10.22>
(1) Anyone who learns of unfair trading under Part 4 or any other violation of this Act, or who is coerced or offered to take part in it, may report it or provide information on it to the Financial Services Commission (meaning the Securities and Futures Commission in the case of violations of Articles 172 through 174, 176, 178, 178-2, 180, and 180-2 through 180-6; hereinafter the same shall apply in this Article).
② 금융위원회는 제1항에 따른 신고 또는 제보를 받은 경우에는 이를 신속하게 처리하고, 그 처리결과를 신고자 또는 제보자(이하 이 조에서 "신고자등"이라 한다)에게 통지하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2009.2.3>
(2) Upon receiving a report or information under paragraph (1), the Financial Services Commission shall handle it promptly and notify the person who made the report or provided the information (hereinafter referred to as the "reporter, etc." in this Article) of the results.
③ 삭제 <2009.2.3>
(3) Deleted. <2009.2.3>
④ 금융위원회는 제1항에 따라 신고 또는 제보를 받은 경우 신고자등의 신분 등에 관한 비밀을 유지하여야 한다. <개정 2008.2.29>
(4) Upon receiving a report or information under paragraph (1), the Financial Services Commission shall keep confidential the identity and other details of the reporter, etc.
⑤ 신고자등이 소속된 기관ㆍ단체 또는 회사는 그 신고자등에 대하여 그 신고 또는 제보와 관련하여 직접 또는 간접적인 방법으로 불리한 대우를 하여서는 아니 된다.
(5) An institution, organization or company to which a reporter, etc. belongs shall not treat that reporter, etc. unfavorably, directly or indirectly, in connection with the report or information provided.
⑥ 신고자등이 신고의 내용이 거짓이라는 사실을 알았거나 알 수 있었음에도 불구하고 신고한 경우에는 이 법의 보호를 받지 못한다.
(6) A reporter, etc. who made a report despite knowing, or being able to know, that its content was false shall not be protected under this Act.
⑦ 금융위원회는 신고자등에 대하여 포상금을 지급할 수 있다. <개정 2008.2.29>
(7) The Financial Services Commission may pay a reward to a reporter, etc.
⑧ 제1항부터 제7항까지에 규정한 사항 외에 신고의 방법 및 처리, 신고자등에 대한 통지방법, 신고자등의 보호와 포상금 지급 등에 관한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2009.2.3>
(8) Except as provided in paragraphs (1) through (7), matters concerning the methods and handling of reports, the methods of notifying reporters, etc., the protection of reporters, etc., the payment of rewards, and the like shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관