저작권법 시행령 제72조의6(시정권고 절차 등)
Enforcement Decree of the Copyright Act, Article 72-6 (Procedures, etc. for Corrective Recommendations)
① 심의위원회는 법 제133조의3제1항에 따라 보호원으로부터 심의 요청을 받은 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 기간 이내에 심의하고, 그 결과를 지체 없이 보호원에 통보하여야 한다. 다만, 부득이한 사유로 인하여 그 기간 내에 심의할 수 없는 경우에는 두 차례만 그 기간을 연장할 수 있다. <신설 2016.9.21, 2026.5.6>
(1) Upon receiving a request for deliberation from the Agency under Article 133-3 (1) of the Act, the Review Committee shall deliberate within the following periods, classified as follows, and notify the Agency of the result without delay: Provided, That where it cannot deliberate within that period for unavoidable reasons, the period may be extended only twice:
1. 법 제133조의3제1항제1호ㆍ제2호 및 제4호의 경우: 요청일부터 7일
1. In the cases of Article 133-3 (1) 1, 2, and 4 of the Act: seven days from the date of the request;
2. 법 제133조의3제1항제3호의 경우: 요청일부터 14일
2. In the case of Article 133-3 (1) 3 of the Act: 14 days from the date of the request.
② 보호원은 법 제133조의3제1항에 따른 시정권고를 하려면 다음 각 호의 사항을 기재하여 서면으로 하여야 한다. <개정 2016.9.21>
(2) To make a corrective recommendation under Article 133-3 (1) of the Act, the Agency shall do so in writing, stating the following matters:
1. 위법 행위의 내용
1. Details of the unlawful acts;
2. 권고 사항
2. Matters recommended;
3. 시정 기한
3. Deadline for correction;
4. 시정권고 수락거부 시의 조치
4. Measures to be taken if acceptance of the corrective recommendation is refused.
③ 제2항에 따른 시정권고의 통지를 받은 온라인서비스제공자는 다음 각 호의 사항을 기재하여 보호원에 서면으로 조치결과를 통보하여야 한다. <개정 2016.9.21>
(3) An online service provider that has been notified of a corrective recommendation under paragraph (2) shall notify the Agency in writing of the results of its measures, stating the following matters:
1. 시정권고에 따라 조치한 내용
1. Details of the measures taken under the corrective recommendation;
2. 시정권고 이행 일자
2. Date of compliance with the corrective recommendation;
3. 시정권고의 수락을 거부하는 경우에는 그 사유
3. Where it refuses to accept the corrective recommendation, the reasons.
④ 심의위원회가 법 제133조의3제1항제3호를 심의하는 때에는 제72조의3제1항의 사항을 고려하여야 한다. <개정 2016.9.21>
(4) When the Review Committee deliberates on Article 133-3 (1) 3 of the Act, it shall take into consideration the matters under Article 72-3 (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.11 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관