전자금융거래법 시행령 제22조(겸업가능 업무 등)
Enforcement Decree of the Electronic Financial Transactions Act, Article 22 (Businesses That May Be Operated Concurrently, etc.)
①법 제35조제1항제2호에서 "대통령령이 정하는 업무"라 함은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 업무를 말한다. <개정 2008.2.29, 2013.11.22>
(1) The term "business prescribed by Presidential Decree" in Article 35 (1) 2 of the Act means any of the following:
1. 전자금융업과 관련된 정보처리시스템 및 소프트웨어의 개발ㆍ판매ㆍ대여
1. Development, sale, and rental of information processing systems and software relating to the electronic financial business;
2. 금융회사 및 전자금융업자를 위한 전자금융업무의 일부 대행
2. Acting as an agent for part of the electronic financial business for financial companies and electronic financial business operators;
3. 그 밖에 법 제28조 또는 법 제29조에 따른 허가를 받거나 등록을 한 업무를 수행하기 위하여 필요한 업무로서 금융위원회가 정하여 고시하는 업무
3. Other business necessary for carrying out the business for which permission or registration has been obtained under Article 28 or 29 of the Act, as determined and publicly notified by the Financial Services Commission.
②법 제35조제2항에서 "대통령령이 정하는 금융회사"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 금융회사를 말한다. <개정 2008.2.29, 2013.11.22, 2016.5.31>
(2) The term "financial companies prescribed by Presidential Decree" in Article 35 (2) of the Act means a financial company falling under any of the following:
1. 「금융위원회의 설치 등에 관한 법률」 제38조제1호ㆍ제2호(종합금융회사만 해당한다)ㆍ제7호 및 제8호의 기관
1. Institutions in Article 38, subparagraphs 1, 2 (limited to merchant banks), 7, and 8 of the Act on the Establishment, etc. of Financial Services Commission;
2. 「신용보증기금법」에 따른 신용보증기금
2. The Credit Guarantee Fund under the Credit Guarantee Fund Act;
3. 「기술보증기금법」에 따른 기술보증기금
3. The Korea Technology Finance Corporation under the Korea Technology Finance Corporation Act;
4. 「보험업법」에 따른 보험회사
4. An insurance company under the Insurance Business Act;
5. 제2조제1호 및 제2호의 금융회사
5. Financial companies under Article 2, subparagraphs 1 and 2.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.28 · 대통령령 · 금융위원회 소관