정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 시행령 제65조(인터넷진흥원의 운영 등)
Enforcement Decree of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 65 (Operation, etc. of the Internet Agency)
① 과학기술정보통신부장관, 행정안전부장관, 방송미디어통신위원회 또는 개인정보보호위원회는 법 제52조제3항 각 호에 따른 인터넷진흥원의 업무와 관련 있는 공무원의 파견근무를 관계 기관의 장에게 요청할 수 있다. <개정 2010.10.1, 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.8.4, 2025.10.1>
(1) The Minister of Science and ICT, the Minister of the Interior and Safety, the Broadcasting, Media and Communications Commission or the Personal Information Protection Commission may request the head of a relevant agency to second public officials related to the work of the Internet Agency under the subparagraphs of Article 52 (3) of the Act.
② 제1항에 따라 공무원을 파견한 관계 기관의 장이 파견된 자에 대하여 파견근무기간 중 복귀시켜야 할 경우에는 미리 파견을 요청한 기관의 장과 협의하여야 한다.
(2) Where the head of a relevant agency who has seconded a public official under paragraph (1) needs to recall the seconded person during the secondment period, he or she shall consult in advance with the head of the agency that requested the secondment.
③ 인터넷진흥원의 장은 과학기술정보통신부장관, 행정안전부장관 또는 방송미디어통신위원회의 승인을 받아 법 제52조제3항제4호에 따른 업무 중 일부를 정보통신 관련 연구기관이 수행하도록 할 수 있다. <개정 2010.10.1, 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2025.10.1>
(3) The head of the Internet Agency may, with the approval of the Minister of Science and ICT, the Minister of the Interior and Safety or the Broadcasting, Media and Communications Commission, have research institutes related to information and communications perform part of the work under Article 52 (3) 4 of the Act.
④ 인터넷진흥원의 장은 법 제52조제3항에 따른 업무를 수행할 때 해당 업무가 공공기관의 정보보호와 관련되는 경우에는 관계기관의 장의 승인을 받아야 한다. <개정 2010.10.1>
(4) When performing the work under Article 52 (3) of the Act, the head of the Internet Agency shall obtain the approval of the head of the relevant agency where the work relates to the information protection of public institutions.
⑤ 인터넷진흥원은 법 제52조제3항제10호 및 제22호의 광고성 정보 전송에 관한 사업을 추진하기 위하여 다음 각 호의 업무를 수행한다. <신설 2020.8.4, 2024.7.23>
(5) To carry out projects concerning the transmission of advertising information under Article 52 (3) 10 and 22 of the Act, the Internet Agency shall perform the following work:
1. 광고성 정보 전송 관련 고충처리 및 상담
1. Handling complaints and counseling related to the transmission of advertising information;
2. 광고성 정보 전송과 관련된 법 제64조제10항에 따른 기술적 자문 및 그 밖에 필요한 지원
2. Technical advice under Article 64 (10) of the Act and other necessary support related to the transmission of advertising information;
3. 광고성 정보의 불법적 전송 방지 관련 대책 연구
3. Research on measures to prevent the illegal transmission of advertising information;
4. 광고성 정보의 불법적 전송 방지를 위한 교육 및 홍보
4. Education and publicity to prevent the illegal transmission of advertising information;
5. 제1호부터 제4호까지의 규정에 따른 업무와 관련되는 업무
5. Work related to the work under subparagraphs 1 through 4.
⑥ 방송미디어통신위원회는 광고성 정보 전송과 관련하여 법 제64조제1항 및 제3항에 따른 정보통신서비스 제공자에 대한 관계 물품ㆍ서류 등의 제출 요구 및 검사업무를 효율적으로 수행하기 위하여 필요한 경우에는 「국가공무원법」 제32조의4에 따라 소속 공무원을 인터넷진흥원에 파견할 수 있다. <신설 2020.8.4, 2025.10.1>
(6) Where necessary to efficiently perform the work of requiring information and communications service providers to submit relevant articles, documents, etc. and of inspecting them under Article 64 (1) and (3) of the Act in connection with the transmission of advertising information, the Broadcasting, Media and Communications Commission may second public officials under its control to the Internet Agency under Article 32-4 of the State Public Officials Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 방송미디어통신위원회 소관