지방세법 제103조의30(가산세)
Local Tax Act, Article 103-30 (Penalty Taxes)
① 납세지 관할 지방자치단체의 장은 납세지 관할 세무서장이 「법인세법」 제74조의2, 제75조 및 제75조의2부터 제75조의9까지의 규정에 따라 법인세 가산세를 징수하는 경우에는 그 징수하는 금액의 100분의 10에 해당하는 금액을 법인지방소득세 가산세로 징수한다. 다만, 「법인세법」 제75조의3에 따라 징수하는 가산세의 100분의 10에 해당하는 법인지방소득세 가산세와 「지방세기본법」 제53조 또는 제54조에 따른 가산세가 동시에 적용되는 경우에는 그 중 큰 가산세액만 적용하고, 가산세액이 같은 경우에는 「지방세기본법」 제53조 또는 제54조에 따른 가산세만 적용한다. <개정 2016.12.27, 2018.12.24, 2021.12.28>
(1) Where the head of the competent tax office for the place of tax payment collects penalty taxes on corporate tax under Articles 74-2, 75, and 75-2 through 75-9 of the Corporate Tax Act, the head of the local government having jurisdiction over the place of tax payment shall collect an amount equal to 10/100 of the amount so collected as a penalty tax on corporate local income tax. However, where both the penalty tax on corporate local income tax equal to 10/100 of the penalty tax collected under Article 75-3 of the Corporate Tax Act and a penalty tax under Article 53 or 54 of the Framework Act on Local Taxes apply at the same time, only the larger penalty tax shall apply; if the amounts are equal, only the penalty tax under Article 53 or 54 of the Framework Act on Local Taxes shall apply.
② 법인의 사업장 소재지가 둘 이상의 지방자치단체에 있어 각 사업장 소재지 관할 지방자치단체의 장이 제89조제2항에 따라 안분하여 부과ㆍ징수하는 경우에는 제1항에 따라 징수하려는 법인지방소득세 가산세도 안분하여 징수한다.
(2) Where a corporation's places of business are located in two or more local governments and the heads of the local governments having jurisdiction over each place of business apportion, assess, and collect the tax under Article 89 (2), the penalty tax on corporate local income tax to be collected under paragraph (1) shall also be apportioned and collected.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 행정안전부 소관