지방세법 제112조(재산세 도시지역분)
Local Tax Act, Article 112 (Urban Area Portion of Property Tax)
① 지방자치단체의 장은 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제6조제1호에 따른 도시지역 중 해당 지방의회의 의결을 거쳐 고시한 지역(이하 이 조에서 "재산세 도시지역분 적용대상 지역"이라 한다) 안에 있는 대통령령으로 정하는 토지, 건축물 또는 주택(이하 이 조에서 "토지등"이라 한다)에 대하여는 조례로 정하는 바에 따라 제1호에 따른 세액에 제2호에 따른 세액을 합산하여 산출한 세액을 재산세액으로 부과할 수 있다. <개정 2010.12.27, 2013.1.1, 2020.12.29>
(1) For land, buildings, or housing prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as "land, etc." in this Article) located in an area, among urban areas under Article 6, subparagraph 1 of the National Land Planning and Utilization Act, that has been publicly notified after a resolution of the relevant local council (hereinafter referred to as an "area subject to the urban area portion of property tax" in this Article), the head of a local government may, as prescribed by municipal ordinance, impose as the property tax amount the sum of the tax amount under subparagraph 1 and the tax amount under subparagraph 2:
1. 제110조의 과세표준에 제111조의 세율 또는 제111조의2제1항의 세율을 적용하여 산출한 세액
1. The tax amount calculated by applying the tax rates under Article 111 or Article 111-2 (1) to the tax base under Article 110;
2. 제110조에 따른 토지등의 과세표준에 1천분의 1.4를 적용하여 산출한 세액
2. The tax amount calculated by applying 1.4/1,000 to the tax base of the land, etc. under Article 110.
② 지방자치단체의 장은 해당 연도분의 제1항제2호의 세율을 조례로 정하는 바에 따라 1천분의 2.3을 초과하지 아니하는 범위에서 다르게 정할 수 있다.
(2) The head of a local government may set a different tax rate under paragraph (1) 2 for the relevant year, as prescribed by municipal ordinance, within a limit not exceeding 2.3/1,000.
③ 제1항에도 불구하고 재산세 도시지역분 적용대상 지역 안에 있는 토지 중 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 토지는 제1항제2호에 따른 과세대상에서 제외한다. <개정 2025.12.31>
(3) Notwithstanding paragraph (1), among land located in an area subject to the urban area portion of property tax, land falling under any of the following subparagraphs shall be excluded from taxation under paragraph (1) 2:
1. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제2조제13호에 따른 공공시설을 위한 토지(주택의 부속토지를 포함한다)로서 같은 법 제30조에 따른 도시ㆍ군관리계획의 결정(다른 법률에 따라 의제되는 경우를 포함한다) 및 같은 법 제32조에 따른 도시ㆍ군관리계획에 관한 지형도면의 고시(다른 법률에 따라 같은 법 제30조에 따른 도시ㆍ군관리계획의 결정이 의제되는 경우로서 「토지이용규제 기본법」 제8조에 따라 지형도면이 고시되는 경우를 포함한다)가 된 후 과세기준일 현재 미집행된 토지
1. Land for public facilities under Article 2, subparagraph 13 of the National Land Planning and Utilization Act (including land appurtenant to housing) that remains unexecuted as of the tax base date after an urban or Gun management plan has been decided under Article 30 of the same Act (including cases where such a decision is deemed made under other Acts) and the topographic map relating to the urban or Gun management plan has been publicly notified under Article 32 of the same Act (including cases where the topographic map is publicly notified under Article 8 of the Framework Act on the Regulation of Land Use where a decision on an urban or Gun management plan under Article 30 of the same Act is deemed made under other Acts);
2. 개발제한구역으로 지정된 토지 중 지상건축물, 골프장, 유원지, 그 밖의 이용시설이 없는 토지
2. Land designated as a development restriction zone that has no above-ground buildings, golf courses, amusement parks, or other use facilities.
④ 제3항제1호에서 "미집행"이란 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제88조에 따른 실시계획의 인가(다른 법률에 따라 의제되는 경우를 포함한다)를 받지 못하거나 그에 상당하는 절차가 진행되지 아니한 경우를 말한다. 다만, 「도시 및 주거환경정비법」 제35조에 따른 조합설립인가를 받은 날부터 3년이 되는 날까지 같은 법 제50조에 따른 사업시행계획인가를 신청(해당 신청을 통하여 같은 법 제57조에 따라 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제88조에 따른 실시계획의 인가가 의제되지 아니한 경우는 신청이 없었던 것으로 본다)하지 아니한 경우는 제외한다. <신설 2025.12.31>
(4) In paragraph (3) 1, "unexecuted" means a case where authorization of an implementation plan under Article 88 of the National Land Planning and Utilization Act (including cases where such authorization is deemed granted under other Acts) has not been obtained or an equivalent procedure has not proceeded. However, this shall exclude cases where an application for authorization of a project implementation plan under Article 50 of the Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments has not been filed within three years from the date of authorization of the establishment of an association under Article 35 of the same Act (where the application does not result in deemed authorization of an implementation plan under Article 88 of the National Land Planning and Utilization Act pursuant to Article 57 of the same Act, no application shall be deemed to have been filed).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 행정안전부 소관