B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

지방세법 › 제8장 지방소득세 › 제2절 거주자의 종합소득ㆍ퇴직소득에 대한 지방소득세

지방세법 제95조(과세표준 및 세액의 확정신고와 납부)

Local Tax Act, Article 95 (Final Return and Payment of Tax Base and Tax Amount)

① 거주자가 「소득세법」 에 따라 종합소득 또는 퇴직소득에 대한 과세표준확정신고를 하는 경우에는 해당 신고기한까지 종합소득 또는 퇴직소득에 대한 개인지방소득세 과세표준과 세액을 대통령령으로 정하는 바에 따라 납세지 관할 지방자치단체의 장에게 확정신고ㆍ납부하여야 한다. 이 경우 거주자가 종합소득 또는 퇴직소득에 대한 개인지방소득세 과세표준과 세액을 납세지 관할 지방자치단체의 장 외의 지방자치단체의 장에게 신고한 경우에도 그 신고의 효력에는 영향이 없다. <개정 2019.12.31>

(1) Where웨어 a어 residentr레지던트 filesf파일즈 a어 finalf파이늘 returnr리턴 of어v브 theð더 tax택스 base베이스 forf포 global글로우블 income인컴 or오 retirementr리타이어먼트 income인컴 under언더 theð디 Income인컴 Tax택스 Act,액트 theð더 residentr레지던트 shall,섈 by바이 theð더 relevantr렐러v번트 filingf파일링 deadline,데들라인 filef파일 a어 finalf파이늘 returnr리턴 of어v브 and앤드 pay페이 theð더 tax택스 base베이스 and앤드 tax택스 amount어마운트 of어v브 theð디 individual인더v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 on안 global글로우블 income인컴 or오 retirementr리타이어먼트 income인컴 to투 theð더 head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government거v버먼트 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 place플레이스 of어v브 tax택스 payment,페이먼트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리 In인 such서치 cases,케이시즈 even이v븐 if이f프 theð더 residentr레지던트 reportsr리포츠 theð더 tax택스 base베이스 and앤드 tax택스 amount어마운트 of어v브 theð디 individual인더v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 on안 global글로우블 income인컴 or오 retirementr리타이어먼트 income인컴 to투 theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 other어ð더 thanð댄 theð더 head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government거v버먼트 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 place플레이스 of어v브 tax택스 payment,페이먼트 theð디 effect이f펙트 of어v브 theð더 reportr리포트 shall섈 not낫 be비 affected.어f펙티드

② 제1항은 해당 과세기간 동안 종합소득 또는 퇴직소득에 대한 개인지방소득세 과세표준이 없거나 종합소득에 대한 결손금액이 있는 때에도 적용한다. 다만, 제103조의13에 따라 퇴직소득에 대한 개인지방소득세를 납부한 자에 대하여는 그러하지 아니하다. <개정 2017.12.26>

(2) Paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 also올소 apply어플라이 where웨어 thereð데어 is이즈 no노우 tax택스 base베이스 of어v브 theð디 individual인더v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 on안 global글로우블 income인컴 or오 retirementr리타이어먼트 income인컴 forf포 theð더 taxable택서블 period,피r리어드 or오 where웨어 thereð데어 is이즈 a어 loss로스 in인 global글로우블 income.인컴 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 a어 person퍼슨 who후 has해즈 paid페이드 theð디 individual인더v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 on안 retirementr리타이어먼트 income인컴 under언더 Article아터클 103-13.

③ 제1항에 따른 확정신고ㆍ납부를 할 때에는 해당 과세기간의 종합소득 또는 퇴직소득에 대한 개인지방소득세 산출세액에서 해당 과세기간의 다음 각 호의 세액을 공제하고 납세지 관할 지방자치단체에 납부한다.

(3) When웬 filingf파일링 theð더 finalf파이늘 returnr리턴 and앤드 paying페이잉 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 residentr레지던트 shall섈 deduct디덕트 theð더 followingf팔로잉 tax택스 amounts어마운츠 forf포 theð더 taxable택서블 period피r리어드 fromf프r럼 theð더 calculated캘큘레이티드 tax택스 amount어마운트 of어v브 theð디 individual인더v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 on안 global글로우블 income인컴 or오 retirementr리타이어먼트 income인컴 forf포 theð더 taxable택서블 period,피r리어드 and앤드 pay페이 theð더 balance밸런스 to투 theð더 local로우클 government거v버먼트 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 place플레이스 of어v브 tax택스 payment:페이먼트

1. 제93조제5항부터 제8항까지에 따른 토지등 매매차익예정신고 산출세액 또는 그 결정ㆍ경정한 세액

1. Theð더 calculated캘큘레이티드 tax택스 amount어마운트 in인 theð더 preliminary프r릴리머네r리 returnr리턴 of어v브 gains게인즈 fromf프r럼 theð더 sale세일 of어v브 land,랜드 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 93 (5) throughθ쓰r루 (8), or오 theð더 tax택스 as애즈 determined디터먼드 or오 corrected;커r렉티드

2. 제94조에 따른 공제ㆍ감면세액

2. Theð더 tax택스 credited크r레더티드 or오 reducedr러두스트 under언더 Article아터클 94;

3. 제98조에 따른 수시부과세액

3. Theð더 tax택스 occasionally어케이저널리 assessed어세스트 under언더 Article아터클 98;

4. 제103조의13에 따른 특별징수세액

4. Theð더 tax택스 specially스페셜리 collected컬렉티드 under언더 Article아터클 103-13;

5. 제103조의17에 따른 납세조합의 징수세액

5. Theð더 tax택스 collected컬렉티드 by바이 a어 taxpayers'택스페이어즈 association어소우시에이션 under언더 Article아터클 103-17.

④ 제3항에 따라 납부할 세액이 100만원을 초과하는 거주자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 납부할 세액의 일부를 납부기한이 지난 후 2개월 이내에 분할납부할 수 있다. <신설 2023.3.14>

(4) A어 residentr레지던트 whose후즈 tax택스 payable페이어블 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) exceeds익시즈 one원 million밀리언 won원 may메이 pay페이 part파트 of어v브 theð더 tax택스 in인 installments인스톨먼츠 within위ð딘 two투 months먼θ쓰 after애f프터 theð더 payment페이먼트 deadline,데들라인 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑤ 제1항에도 불구하고 납세지 관할 지방자치단체의 장은 소규모사업자 등 대통령령으로 정하는 거주자에게 제1항에 따른 과세표준과 세액을 기재한 행정안전부령으로 정하는 납부서(이하 이 조에서 "납부서"라 한다)를 발송할 수 있다. <신설 2019.12.31, 2023.3.14>

(5) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 head헤드 of어v브 theð더 local로우클 government거v버먼트 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 place플레이스 of어v브 tax택스 payment페이먼트 may메이 send센드 residentsr레지던츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 small스몰 business비즈니스 operators,아퍼r레이터즈 a어 payment페이먼트 slip슬립 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety세이f프티 stating스테이팅 theð더 tax택스 base베이스 and앤드 tax택스 amount어마운트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "payment페이먼트 slip"슬립 in인 thisð디스 Article).아터클

⑥ 제5항에 따라 납부서를 받은 자가 납부서에 기재된 세액을 신고기한까지 납부한 경우에는 제1항에 따라 확정신고를 하고 납부한 것으로 본다. <신설 2019.12.31, 2023.3.14>

(6) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 receivedr러시v브드 a어 payment페이먼트 slip슬립 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5) pays페이즈 theð더 tax택스 stated스테이티드 in인 theð더 payment페이먼트 slip슬립 by바이 theð더 filingf파일링 deadline,데들라인 theð더 person퍼슨 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 filedf파일드 a어 finalf파이늘 returnr리턴 and앤드 paid페이드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.1 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방세법 전체 조문 보기