집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률 시행령 제5조의3(수선계획의 수립)
Enforcement Decree of the Act on the Ownership and Management of Aggregate Buildings, Article 5-3 (Establishment of Repair Plans)
법 제23조에 따른 관리단(이하 "관리단"이라 한다)이 법 제17조의2제1항에 따라 수립하는 수선계획에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
A repair plan that the management body under Article 23 of the Act (hereinafter referred to as the "management body") establishes under Article 17-2 (1) of the Act shall include the following matters:
1. 계획기간
1. The planning period;
2. 외벽 보수, 옥상 방수, 급수관ㆍ배수관 교체, 창ㆍ현관문 등의 개량 등 수선대상 및 수선방법
2. The items to be repaired and the repair methods, such as repairing exterior walls, waterproofing the roof, replacing water supply and drainage pipes, and improving windows and front doors;
3. 수선대상별 예상 수선주기
3. The expected repair cycle for each item to be repaired;
4. 계획기간 내 수선비용 추산액 및 산출근거
4. The estimated repair costs within the planning period and the basis for the estimate;
5. 수선계획의 재검토주기
5. The cycle for reviewing the repair plan;
6. 법 제17조의2제2항 본문에 따른 수선적립금(이하 "수선적립금"이라 한다)의 사용절차
6. The procedures for using the repair reserve fund under the main sentence of Article 17-2 (2) of the Act (hereinafter referred to as the "repair reserve fund");
7. 그 밖에 관리단집회의 결의에 따라 수선계획에 포함하기로 한 사항
7. Other matters that a management body meeting has resolved to include in the repair plan.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.9.29 · 대통령령 · 법무부 소관