집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률 시행령 제5조의4(수선적립금의 징수ㆍ적립)
Enforcement Decree of the Act on the Ownership and Management of Aggregate Buildings, Article 5-4 (Collection and Accumulation of the Repair Reserve Fund)
① 관리단은 법 제17조의2제2항 본문에 따라 수선적립금을 징수하려는 경우 관리비와 구분하여 징수해야 한다.
(1) Where the management body intends to collect the repair reserve fund under the main sentence of Article 17-2 (2) of the Act, it shall collect it separately from management fees.
② 수선적립금은 법 제28조에 따른 규약(이하 "규약"이라 한다)이나 관리단집회의 결의로 달리 정한 바가 없으면 법 제12조에 따른 구분소유자의 지분 비율에 따라 산출하여 징수하고, 관리단이 존속하는 동안 매달 적립한다. 이 경우 분양되지 않은 전유부분의 면적 비율에 따라 산출한 수선적립금 부담분은 분양자가 부담한다.
(2) Unless the rules under Article 28 of the Act (hereinafter referred to as the "rules") or a resolution of a management body meeting provide otherwise, the repair reserve fund shall be calculated and collected in proportion to the shares of the sectional owners under Article 12 of the Act, and shall be accumulated every month for as long as the management body exists. In such cases, the share of the repair reserve fund calculated according to the area ratio of exclusive portions that have not been sold shall be borne by the seller.
③ 수선적립금의 예치방법에 관하여 규약이나 관리단집회의 결의로 달리 정한 바가 없으면 「은행법」 제2조제1항제2호에 따른 은행 또는 우체국에 관리단의 명의로 계좌를 개설하여 예치해야 한다.
(3) Unless the rules or a resolution of a management body meeting provide otherwise on how to deposit the repair reserve fund, it shall be deposited in an account opened in the name of the management body at a bank under subparagraph 2 of Article 2 (1) of the Banking Act or at a post office.
④ 구분소유자는 수선적립금을 법 제5조제4항에 따른 점유자(이하 "점유자"라 한다)가 대신하여 납부한 경우에는 그 금액을 점유자에게 지급해야 한다.
(4) Where an occupant under Article 5 (4) of the Act (hereinafter referred to as an "occupant") has paid the repair reserve fund on behalf of a sectional owner, the sectional owner shall pay that amount to the occupant.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.9.29 · 대통령령 · 법무부 소관