B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

학교폭력예방 및 대책에 관한 법률

학교폭력예방 및 대책에 관한 법률 제12조(학교폭력대책심의위원회의 설치ㆍ기능)

Act on the Prevention of and Countermeasures against Violence in Schools, Article 12 (Establishment and Functions of School Violence Countermeasures Deliberative Committees)

① 학교폭력의 예방 및 대책에 관련된 사항을 심의하기 위하여 「지방교육자치에 관한 법률」 제34조 및 「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제80조에 따른 교육지원청(교육지원청이 없는 경우 해당 시ㆍ도 조례로 정하는 기관으로 한다. 이하 같다)에 학교폭력대책심의위원회(이하 "심의위원회"라 한다)를 둔다. 다만, 심의위원회 구성에 있어 대통령령으로 정하는 사유가 있는 경우에는 교육감 보고를 거쳐 둘 이상의 교육지원청이 공동으로 심의위원회를 구성할 수 있다. <개정 2012.1.26, 2019.8.20>

(1) In인 order오더 to투 deliberate딜리버r럿 on안 matters매터즈 relatedr릴레이티드 to투 theð더 prevention프r리v벤션 of어v브 and앤드 countermeasures카운터메저즈 against어겐스트 school스쿨 violence,v바이얼런스 a어 School스쿨 Violencev바이얼런스 Countermeasures카운터메저즈 Deliberative딜리버r레이티v브 Committee커미티 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "Deliberative딜리버r레이티v브 Committee")커미티 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 each이치 education에저케이션 support서포트 office오f피스 under언더 Article아터클 34 of어v브 theð더 Local로우클 Education에저케이션 Autonomy오타너미 Act액트 and앤드 Article아터클 80 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 theð디 Establishment이스태블리시먼트 of어v브 Jeju제주 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 and앤드 theð더 Development디v벨럽먼트 of어v브 Freef프r리 International인터내셔늘 City시티 (where웨어 thereð데어 is이즈 no노우 education에저케이션 support서포트 office,오f피스 theð디 agency에이전시 determined디터먼드 by바이 ordinance오더넌스 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 Si/Do;시 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter);히r리내f프터 provided,프r러v바이디드 however,하우에v버 thatð댓 where웨어 thereð데어 is이즈 a어 reasonr리즌 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 concerning컨서닝 theð더 composition캄퍼지션 of어v브 a어 Deliberative딜리버r레이티v브 Committee,커미티 two투 or오 more모 education에저케이션 support서포트 offices오f퍼시즈 may메이 jointly조인틀리 formf폼 a어 Deliberative딜리버r레이티v브 Committee커미티 after애f프터 reportingr리포팅 to투 theð더 superintendent수퍼r런텐던트 of어v브 education.에저케이션

② 심의위원회는 학교폭력의 예방 및 대책 등을 위하여 다음 각 호의 사항을 심의한다. <개정 2012.1.26, 2019.8.20>

(2) A어 Deliberative딜리버r레이티v브 Committee커미티 shall섈 deliberate딜리버r럿 on안 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 forf포 theð더 prevention프r리v벤션 of어v브 and앤드 countermeasures카운터메저즈 against어겐스트 school스쿨 violencev바이얼런스 and앤드 theð더 like:라이크

1. 학교폭력의 예방 및 대책

1. Prevention프r리v벤션 of어v브 and앤드 countermeasures카운터메저즈 against어겐스트 school스쿨 violence;v바이얼런스

2. 피해학생의 보호

2. Protection프r러텍션 of어v브 victimv빅텀 students;스투던츠

3. 가해학생에 대한 교육, 선도 및 징계

3. Education,에저케이션 guidance,가이든스 and앤드 discipline디서플런 of어v브 offending어f펜딩 students;스투던츠

4. 피해학생과 가해학생 간의 분쟁조정

4. Mediation미디에이션 of어v브 disputes디스퓻츠 between비트윈 victimv빅텀 students스투던츠 and앤드 offending어f펜딩 students;스투던츠

5. 그 밖에 대통령령으로 정하는 사항

5. Other어ð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 심의위원회는 해당 지역에서 발생한 학교폭력에 대하여 조사할 수 있고 학교장 및 관할 경찰서장에게 관련 자료를 요청할 수 있다. <신설 2012.3.21, 2019.8.20>

(3) A어 Deliberative딜리버r레이티v브 Committee커미티 may메이 investigate인v베스터게잇 school스쿨 violencev바이얼런스 thatð댓 has해즈 occurred어커드 in인 theð더 regionr리전 and앤드 may메이 requestr리퀘스트 heads헤즈 of어v브 schools스쿨즈 and앤드 heads헤즈 of어v브 competent캄퍼틴트 police펄리스 stations스테이션즈 to투 provide프r러v바이드 relatedr릴레이티드 materials.머티r리얼즈

④ 심의위원회의 설치ㆍ기능 등에 필요한 사항은 지역 및 교육지원청의 규모 등을 고려하여 대통령령으로 정한다. <개정 2012.3.21, 2019.8.20>

(4) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 establishment,이스태블리시먼트 functions,f펑크션즈 and앤드 theð더 like라이크 of어v브 Deliberative딜리버r레이티v브 Committees커미티즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 region,r리전 theð더 size사이즈 of어v브 theð디 education에저케이션 support서포트 office,오f피스 and앤드 other어ð더 factors.f팩터즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.2 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

학교폭력예방 및 대책에 관한 법률 전체 조문 보기