형사소송법 제245조의10(특별사법경찰관리)
Criminal Procedure Act, Article 245-10 (Special Judicial Police Officers and Officials)
① 삼림, 해사, 전매, 세무, 군수사기관, 그 밖에 특별한 사항에 관하여 사법경찰관리의 직무를 행할 특별사법경찰관리와 그 직무의 범위는 법률로 정한다.
(1) Special judicial police officers and officials who perform the duties of judicial police officers and officials with respect to forestry, maritime affairs, monopolies, taxation, military investigative agencies, and other special matters, and the scope of their duties, shall be prescribed by Act.
② 검사와 특별사법경찰관은 수사, 공소제기 및 공소유지에 관하여 상호 협력하여야 한다. 검사와 특별사법경찰관 간의 협력에 관한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2026.8.4>
(2) Public prosecutors and special judicial police officers shall cooperate with each other in investigation, the institution of public prosecution, and the maintenance of public prosecution. Matters concerning cooperation between public prosecutors and special judicial police officers shall be prescribed by Presidential Decree.
③ 특별사법경찰관은 범죄의 혐의가 있다고 인식하는 때에는 범인, 범죄사실과 증거에 관하여 수사를 하여야 한다. 이 경우 특별사법경찰관은 검사의 지도ㆍ조언을 요청할 수 있고, 검사도 필요한 경우 지도ㆍ조언을 할 수 있다. <개정 2026.8.4>
(3) When a special judicial police officer recognizes that there is criminal suspicion, he or she shall investigate the offender, the criminal facts, and the evidence. In such cases, the special judicial police officer may ask the public prosecutor for guidance and advice, and the public prosecutor may also give guidance and advice when necessary.
④ 삭제 <2026.8.4>
(4) Deleted. <2026.8.4>
⑤ 특별사법경찰관은 범죄를 수사한 때에는 지체 없이 검사에게 사건을 송치하고, 관계 서류와 증거물을 송부하여야 한다.
(5) When a special judicial police officer has investigated a crime, he or she shall refer the case to a public prosecutor without delay and send the related documents and evidence.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관