개인정보 보호법 시행령 제31조(개인정보 처리방침의 내용 및 공개방법 등)

1. 처리하는 개인정보의 항목

1. The^ð디 items아이텀즈 of어^v브 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 processed;프^r라세스트

2. 법 제28조의8제1항 각 호에 따라 개인정보를 국외로 이전하는 경우 국외 이전의 근거와 같은 조 제2항 각 호의 사항

2. Where웨어 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 is이즈 transferred트^r랜스^f퍼드 abroad어브^r로드 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 28-8 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 basis베이시스 for^f포 the^ð더 transfer트^r랜스^f퍼 abroad어브^r로드 and앤드 the^ð더 matters매터즈 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) of어^v브 the^ð더 same세임 Article;아터클

3. 제30조에 따른 개인정보의 안전성 확보 조치에 관한 사항

3. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 measures메저즈 to투 ensure엔슈어 the^ð더 safety세이^f프티 of어^v브 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 under언더 Article아터클 30;

4. 국외에서 국내 정보주체의 개인정보를 직접 수집하여 처리하는 경우 개인정보를 처리하는 국가명

4. Where웨어 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 of어^v브 domestic더메스틱 data데이타 subjects서브직츠 is이즈 collected컬렉티드 directly더^r렉틀리 from^f프^r럼 abroad어브^r로드 and앤드 processed,프^r라세스트 the^ð더 name네임 of어^v브 the^ð더 country컨트^r리 where웨어 the^ð더 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 is이즈 processed.프^r라세스트

1. 개인정보처리자의 사업장등의 보기 쉬운 장소에 게시하는 방법

1. Posting포우스팅 it잇 at앳 an앤 easily이절리 visible^v비저블 place플레이스 in인 the^ð더 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 controller's컨트^r로울러즈 place플레이스 of어^v브 business,비즈니스 etc.;엣세터^r러

2. 관보(개인정보처리자가 공공기관인 경우만 해당한다)나 개인정보처리자의 사업장등이 있는 시ㆍ도 이상의 지역을 주된 보급지역으로 하는 「신문 등의 진흥에 관한 법률」 제2조제1호가목ㆍ다목 및 같은 조 제2호에 따른 일반일간신문, 일반주간신문 또는 인터넷신문에 싣는 방법

2. Publishing퍼블리슁 it잇 in인 the^ð디 Official어^f피실 Gazette거젯 (only온리 where웨어 the^ð더 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 controller컨트^r로울러 is이즈 a어 public퍼블릭 institution),인스티투션 or오 in인 a어 general제너^r럴 daily데일리 newspaper,누즈페이퍼 general제너^r럴 weekly위클리 newspaper,누즈페이퍼 or오 Internet인터넷 newspaper누즈페이퍼 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 (a)어 or오 (c)시 or오 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Promotion프^r러모우션 of어^v브 Newspapers,누즈페이퍼즈 whose후즈 main메인 distribution디스트^r러뷰션 area에^r리아 is이즈 at앳 least리스트 the^ð더 Si/Do시 where웨어 the^ð더 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 controller's컨트^r로울러즈 place플레이스 of어^v브 business,비즈니스 etc.엣세터^r러 is이즈 located;로우케이티드

3. 같은 제목으로 연 2회 이상 발행하여 정보주체에게 배포하는 간행물ㆍ소식지ㆍ홍보지 또는 청구서 등에 지속적으로 싣는 방법

3. Continuously컨티뉴어슬리 publishing퍼블리슁 it잇 in인 publications,퍼블리케이션즈 newsletters,누즐레터즈 promotional프^r러모우셔늘 materials,머티^r리얼즈 bills,빌즈 etc.엣세터^r러 that^ð댓 are아 issued이슈드 under언더 the^ð더 same세임 title타이틀 at앳 least리스트 twice트와이스 a어 year이어 and앤드 distributed디스트^r리뷰티드 to투 data데이타 subjects;서브직츠

4. 재화나 서비스를 제공하기 위하여 개인정보처리자와 정보주체가 작성한 계약서 등에 실어 정보주체에게 발급하는 방법

4. Including인클루딩 it잇 in인 a어 contract,칸트^r랙트 etc.엣세터^r러 made메이드 between비트윈 the^ð더 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 controller컨트^r로울러 and앤드 the^ð더 data데이타 subject서브젝트 for^f포 the^ð더 provision프^r러^v비전 of어^v브 goods구즈 or오 services,서^v버시즈 and앤드 issuing이슈잉 it잇 to투 the^ð더 data데이타 subject.서브젝트