건축법 시행령 제107조(특별건축구역의 지정 절차 등)
Enforcement Decree of the Building Act, Article 107 (Procedures, etc. for Designating Special Building Zones)
① 법 제71조제1항제4호에 따른 도시ㆍ군관리계획의 세부 내용은 다음 각 호와 같다. <개정 2012.4.10>
(1) The details of the urban/Gun management plan under Article 71 (1) 4 of the Act are as follows:
1. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제36조부터 제38조까지, 제38조의2, 제39조, 제40조 및 같은 법 시행령 제30조부터 제32조까지의 규정에 따른 용도지역, 용도지구 및 용도구역에 관한 사항
1. Matters concerning zoning areas, zoning districts, and zoning zones under Articles 36 through 38, 38-2, 39, and 40 of the National Land Planning and Utilization Act and Articles 30 through 32 of the Enforcement Decree of the same Act;
2. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제43조에 따라 도시ㆍ군관리계획으로 결정되었거나 설치된 도시ㆍ군계획시설의 현황 및 도시ㆍ군계획시설의 신설ㆍ변경 등에 관한 사항
2. Matters concerning the current state of urban/Gun planning facilities that have been decided by an urban/Gun management plan or installed under Article 43 of the National Land Planning and Utilization Act, and the new installation, alteration, etc. of urban/Gun planning facilities;
3. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제50조부터 제52조까지 및 같은 법 시행령 제43조부터 제47조까지의 규정에 따른 지구단위계획구역의 지정, 지구단위계획의 내용 및 지구단위계획의 수립ㆍ변경 등에 관한 사항
3. Matters concerning the designation of district unit planning zones, the contents of district unit plans, and the establishment and alteration, etc. of district unit plans under Articles 50 through 52 of the National Land Planning and Utilization Act and Articles 43 through 47 of the Enforcement Decree of the same Act.
② 법 제71조제1항제7호에서 "대통령령으로 정하는 사항"이란 다음 각 호의 사항을 말한다. <개정 2010.12.13, 2012.4.10, 2014.10.14>
(2) "Matters prescribed by Presidential Decree" in Article 71 (1) 7 of the Act means the following matters:
1. 특별건축구역의 주변지역에 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제43조에 따라 도시ㆍ군관리계획으로 결정되었거나 설치된 도시ㆍ군계획시설에 관한 사항
1. Matters concerning urban/Gun planning facilities in the areas surrounding the special building zone that have been decided by an urban/Gun management plan or installed under Article 43 of the National Land Planning and Utilization Act;
2. 특별건축구역의 주변지역에 대한 지구단위계획구역의 지정 및 지구단위계획의 내용 등에 관한 사항
2. Matters concerning the designation of district unit planning zones and the contents, etc. of district unit plans for the areas surrounding the special building zone;
2의2. 「건축기본법」 제21조에 따른 건축디자인 기준의 반영에 관한 사항
2-2. Matters concerning the reflection of architectural design standards under Article 21 of the Framework Act on Building;
3. 「건축기본법」 제23조에 따라 민간전문가를 위촉한 경우 그에 관한 사항
3. Where private experts have been commissioned under Article 23 of the Framework Act on Building, matters concerning them;
4. 제105조제3항제2호의2에 따른 복합적인 토지 이용에 관한 사항(제105조제3항제2호의2에 해당하는 지역을 지정하기 위한 신청의 경우로 한정한다)
4. Matters concerning combined land use under Article 105 (3) 2-2 (limited to applications for designating an area falling under Article 105 (3) 2-2).
③ 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사는 법 제71조제7항에 따라 특별건축구역을 지정하거나 변경ㆍ해제하는 경우에는 다음 각 호의 사항을 즉시 관보(시ㆍ도지사의 경우에는 공보)에 고시해야 한다. <개정 2012.4.10, 2013.3.23, 2014.10.14, 2021.1.8>
(3) When the Minister of Land, Infrastructure and Transport or a Mayor/Do Governor designates, alters, or lifts a special building zone under Article 71 (7) of the Act, he or she shall immediately publish the following matters in the Official Gazette (or, for a Mayor/Do Governor, the official bulletin):
1. 지정ㆍ변경 또는 해제의 목적
1. The purpose of the designation, alteration, or lifting;
2. 특별건축구역의 위치, 범위 및 면적
2. The location, extent, and area of the special building zone;
3. 특별건축구역 내 건축물의 규모 및 용도 등에 관한 주요 사항
3. Main matters concerning the scale, use, etc. of buildings in the special building zone;
4. 건축물의 설계, 공사감리 및 건축시공 등 발주방법에 관한 사항
4. Matters concerning the method of placing orders for the design, construction supervision, and construction of buildings, etc.;
5. 도시ㆍ군계획시설의 신설ㆍ변경 및 지구단위계획의 수립ㆍ변경 등에 관한 사항
5. Matters concerning the new installation and alteration of urban/Gun planning facilities and the establishment and alteration of district unit plans, etc.;
6. 그 밖에 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사가 필요하다고 인정하는 사항
6. Other matters that the Minister of Land, Infrastructure and Transport or the Mayor/Do Governor deems necessary.
④ 특별건축구역의 지정신청기관이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하여 법 제71조제9항에 따라 특별건축구역의 변경지정을 받으려는 경우에는 국토교통부령으로 정하는 자료를 갖추어 국토교통부장관 또는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ도지사에게 변경지정 신청을 해야 한다. 이 경우 특별건축구역의 변경지정에 관하여는 법 제71조제4항 및 제5항을 준용한다. <개정 2012.4.10, 2013.3.23, 2014.10.14, 2021.1.8>
(4) Where the designation applicant agency of a special building zone intends to obtain a modified designation of the special building zone under Article 71 (9) of the Act because any of the following subparagraphs applies, it shall apply for the modified designation to the Minister of Land, Infrastructure and Transport or the Special Metropolitan City Mayor, Metropolitan City Mayor, or Do Governor, with the materials prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. In such cases, Article 71 (4) and (5) of the Act shall apply mutatis mutandis to the modified designation of a special building zone:
1. 특별건축구역의 범위가 10분의 1(특별건축구역의 면적이 10만 제곱미터 미만인 경우에는 20분의 1) 이상 증가하거나 감소하는 경우
1. Where the extent of the special building zone increases or decreases by one tenth or more (one twentieth or more where the area of the special building zone is less than 100,000 square meters);
2. 특별건축구역의 도시ㆍ군관리계획에 관한 사항이 변경되는 경우
2. Where matters concerning the urban/Gun management plan for the special building zone are changed;
3. 건축물의 설계, 공사감리 및 건축시공 등 발주방법이 변경되는 경우
3. Where the method of placing orders for the design, construction supervision, and construction of buildings, etc. is changed;
4. 그 밖에 특별건축구역의 지정 목적이 변경되는 등 국토교통부령으로 정하는 경우
4. Other cases prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, such as where the purpose of designating the special building zone is changed.
⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 특별건축구역의 지정에 필요한 세부 사항은 국토교통부장관이 정하여 고시한다. <개정 2013.3.23>
(5) In addition to the matters provided in paragraphs (1) through (4), the detailed matters necessary for designating special building zones shall be determined and publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.6 · 대통령령 · 국토교통부 소관