공직선거법 제176조(사전투표ㆍ거소투표 및 선상투표의 접수ㆍ개표)

①구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회는 우편으로 송부된 사전투표ㆍ거소투표 및 선상투표를 접수한 때에는 당해 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회의 정당추천위원의 참여하에 이를 즉시 우편투표함에 투입ㆍ보관하여야 한다. <개정 2005.8.4, 2014.1.17>

(1) When웬 a어 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission커미션 receives^r러시^v브즈 early얼리 votes,^v보우츠 absentee애브선티 votes,^v보우츠 and앤드 shipboard쉽보드 votes^v보우츠 sent센트 by바이 mail,메일 it잇 shall섈 immediately이미디어틀리 put풋 them^ð뎀 into인투 the^ð더 postal포우스틀 ballot밸럿 box박스 and앤드 keep킵 them^ð뎀 there,^ð데어 with위^ð드 the^ð더 participation파티서페이션 of어^v브 its잇츠 party-recommended파티-^r레커멘디드 members.멤버즈

② 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회는 제158조제6항제2호에 따라 사전투표함을 인계받은 때에는 해당 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회의 정당추천위원의 참여 하에 투표함의 봉함ㆍ봉인상태를 확인하고 보관하여야 한다. <신설 2014.1.17>

(2) When웬 a어 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission커미션 receives^r러시^v브즈 an앤 early얼리 voting^v보우팅 ballot밸럿 box박스 under언더 Article아터클 158 (6) 2, it잇 shall섈 check첵 the^ð더 closed클로우즈드 and앤드 sealed실드 condition컨디션 of어^v브 the^ð더 ballot밸럿 box박스 and앤드 keep킵 it,잇 with위^ð드 the^ð더 participation파티서페이션 of어^v브 its잇츠 party-recommended파티-^r레커멘디드 members.멤버즈

③ 구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회는 제1항에 따른 우편투표함과 제2항에 따른 사전투표함을 「개인정보 보호법」 제2조제7호에 따른 고정형 영상정보처리기기가 설치된 장소에 보관하여야 하고, 해당 영상정보는 해당 선거의 선거일 후 6개월까지 보관하여야 한다. <신설 2021.3.26, 2023.3.14>

(3) A어 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission커미션 shall섈 keep킵 the^ð더 postal포우스틀 ballot밸럿 boxes박시즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 the^ð디 early얼리 voting^v보우팅 ballot밸럿 boxes박시즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) in인 a어 place플레이스 where웨어 fixed^f픽스트 visual^v비저월 data데이타 processing프^r라세싱 devices디^v바이시즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 7 of어^v브 the^ð더 Personal퍼시늘 Information인^f퍼메이션 Protection프^r러텍션 Act액트 are아 installed,인스톨드 and앤드 shall섈 keep킵 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 video^v비디오 data데이타 until언틸 six식스 months먼^θ쓰 after애^f프터 the^ð디 election일렉션 day데이 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 election.일렉션

④제1항에 따른 우편투표함과 제2항에 따른 사전투표함은 개표참관인의 참관하에 선거일 오후 6시(보궐선거등에 있어서는 오후 8시)후에 개표소로 옮겨서 일반투표함의 투표지와 별도로 먼저 개표할 수 있다. <개정 1998.4.30, 2004.3.12, 2014.1.17, 2021.3.26>

(4) The^ð더 postal포우스틀 ballot밸럿 boxes박시즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 the^ð디 early얼리 voting^v보우팅 ballot밸럿 boxes박시즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) may메이 be비 moved무^v브드 to투 the^ð더 vote^v보우트 counting카운팅 station스테이션 after애^f프터 6 p.m.피 on안 the^ð디 election일렉션 day데이 (8 p.m.피 for^f포 by-elections,바이-일렉션즈 etc.)엣세터^r러 under언더 the^ð디 observation아브저^v베이션 of어^v브 vote^v보우트 counting카운팅 observers어브저^v버즈 and앤드 counted카운티드 first,^f퍼스트 separately세퍼^r러틀리 from^f프^r럼 the^ð더 ballots밸럿츠 in인 ordinary오더네^r리 ballot밸럿 boxes.박시즈

⑤ 제3항에 따른 영상정보처리기기의 설치, 투표함 보관, 그 밖에 필요한 사항은 중앙선거관리위원회규칙으로 정한다. <신설 2021.3.26>

(5) The^ð디 installation인스털레이션 of어^v브 the^ð더 visual^v비저월 data데이타 processing프^r라세싱 devices디^v바이시즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3), the^ð더 keeping키핑 of어^v브 ballot밸럿 boxes,박시즈 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð더 Rules^r룰즈 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission.커미션