국민건강보험법 시행령 제41조(소득월액)
Enforcement Decree of the National Health Insurance Act, Article 41 (Monthly Income)
① 소득월액(직장가입자의 경우에는 법 제71조제1항에 따른 보수 외 소득월액을 말하고, 지역가입자의 경우에는 같은 조 제2항에 따른 소득월액을 말한다. 이하 같다) 산정에 포함되는 소득은 다음 각 호와 같다. 이 경우 「소득세법」에 따른 비과세소득은 제외한다. <개정 2020.10.7, 2022.6.30, 2024.5.7>
(1) The income included in calculating monthly income (meaning monthly income other than remuneration under Article 71 (1) of the Act for workplace subscribers, and monthly income under paragraph (2) of the same Article for regional subscribers; the same applies hereinafter) is as follows. In such cases, non-taxable income under the Income Tax Act is excluded:
5. 연금소득: 「소득세법」 제20조의3에 따른 소득. 다만, 같은 조 제1항제1호의 공적연금소득의 경우에는 같은 조 제2항을 적용하지 않고 해당 과세기간에 발생한 연금소득 전부를 연금소득으로 한다.
5. Pension income: income under Article 20-3 of the Income Tax Act. However, for public pension income under paragraph (1) 1 of the same Article, paragraph (2) of the same Article shall not apply, and all pension income arising in the relevant taxable period shall be treated as pension income;
② 제1항 각 호의 소득의 구체적인 산정방법은 보건복지부령으로 정한다. <신설 2020.10.7>
(2) The specific methods of calculating the income under the subparagraphs of paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
③ 제1항 각 호의 소득 자료의 반영시기는 다음 각 호의 구분에 따른다. 다만, 천재지변 등 부득이한 사유가 발생한 경우에는 공단의 정관으로 정하는 바에 따라 반영시기를 조정할 수 있다. <신설 2022.8.31, 2024.5.7>
(3) The data on the income under the subparagraphs of paragraph (1) shall be reflected at the following times. However, where an unavoidable event such as a natural disaster occurs, the timing may be adjusted as prescribed by the articles of incorporation of the Service:
1. 매년 1월부터 10월까지의 소득월액 산정 시: 소득월액보험료(직장가입자의 경우에는 보수 외 소득월액보험료를 말하고, 지역가입자의 경우에는 소득에 대한 월별 보험료를 말한다. 이하 같다)가 부과되는 연도의 전전년도 자료. 다만, 제1항제5호의 연금소득 자료는 소득월액보험료가 부과되는 연도의 전년도 자료로 한다.
1. When calculating monthly income for January through October of each year: data for the year before the preceding year of the year in which the contributions on monthly income (meaning contributions on monthly income other than remuneration for workplace subscribers, and monthly contributions on income for regional subscribers; the same applies hereinafter) are imposed. However, data on pension income under paragraph (1) 5 shall be data for the year preceding the year in which the contributions on monthly income are imposed;
2. 매년 11월 및 12월의 소득월액 산정 시: 소득월액보험료가 부과되는 연도의 전년도 자료
2. When calculating monthly income for November and December of each year: data for the year preceding the year in which the contributions on monthly income are imposed.
④ 법 제71조제1항 계산식 외의 부분 및 같은 항의 계산식에서 "대통령령으로 정하는 금액"이란 각각 연간 2천만원을 말한다. <개정 2018.3.6, 2020.10.7, 2022.8.31>
(4) "The amount prescribed by Presidential Decree" in the part of Article 71 (1) of the Act other than the formula and in the formula of the same paragraph means 20 million won per year in each case.
⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 소득 자료의 구체적인 종류 등 소득월액의 산정에 필요한 세부 사항은 공단의 정관으로 정한다. <신설 2022.8.31, 2024.5.7>
(5) Other than the matters provided in paragraphs (1) through (4), detailed matters necessary for calculating monthly income, such as the specific types of income data, shall be prescribed by the articles of incorporation of the Service.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관