국토의 계획 및 이용에 관한 법률 시행령 제26조(시행중인 공사에 대한 특례)
Enforcement Decree of the National Land Planning and Utilization Act, Article 26 (Special Cases for Works in Progress)
①시가화조정구역 또는 수산자원보호구역의 지정에 관한 도시ㆍ군관리계획의 결정 당시 이미 사업 또는 공사에 착수한 자는 당해 사업 또는 공사를 계속하고자 하는 때에는 법 제31조제2항 단서의 규정에 의하여 시가화조정구역 또는 수산자원보호구역의 지정에 관한 도시ㆍ군관리계획결정의 고시일부터 3월 이내에 그 사업 또는 공사의 내용을 관할 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장 또는 군수에게 신고하여야 한다. <개정 2012.4.10>
(1) A person who had already started a project or works at the time of the decision on an urban or Gun management plan for the designation of an urbanization control area or a fishery resources protection area and who intends to continue the project or works shall, under the proviso to Article 31 (2) of the Act, report the details of the project or works to the competent Special City Mayor, Metropolitan City Mayor, Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or head of the Si or Gun within three months from the date of public notice of the urban or Gun management plan decision on the designation of the urbanization control area or fishery resources protection area.
②제1항의 규정에 의하여 신고한 행위가 건축물의 건축을 목적으로 하는 토지의 형질변경인 경우 당해 건축물을 건축하고자 하는 자는 토지의 형질변경에 관한 공사를 완료한 후 3월 이내에 건축허가를 신청하는 때에는 당해 건축물을 건축할 수 있다.
(2) Where the activity reported under paragraph (1) is a change of the form and quality of land for the purpose of constructing a building, a person who intends to construct that building may construct it if he or she applies for a building permit within three months after completing the works for changing the form and quality of the land.
③건축물의 건축을 목적으로 하는 토지의 형질변경에 관한 공사를 완료한 후 1년 이내에 제1항의 규정에 의한 도시ㆍ군관리계획결정의 고시가 있는 경우 당해 건축물을 건축하고자 하는 자는 당해 도시ㆍ군관리계획결정의 고시일부터 6월 이내에 건축허가를 신청하는 때에는 당해 건축물을 건축할 수 있다. <개정 2012.4.10>
(3) Where the public notice of an urban or Gun management plan decision under paragraph (1) is given within one year after the completion of works for changing the form and quality of land for the purpose of constructing a building, a person who intends to construct that building may construct it if he or she applies for a building permit within six months from the date of public notice of the urban or Gun management plan decision.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관