동물보호법 제60조(인증기관의 지정 등)
Animal Protection Act, Article 60 (Designation of Certification Bodies)
① 농림축산식품부장관은 대통령령으로 정하는 공공기관 또는 법인을 인증기관으로 지정하여 인증농장의 인증과 관련한 업무 및 인증농장에 대한 사후관리업무를 수행하게 할 수 있다.
(1) The Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs may designate a public institution or corporation prescribed by Presidential Decree as a certification body to perform duties related to the certification of certified farms and follow-up management of certified farms.
② 제1항에 따라 지정된 인증기관은 인증농장의 인증에 필요한 인력ㆍ조직ㆍ시설 및 인증업무 규정 등을 갖추어야 한다.
(2) A certification body designated under paragraph (1) shall have the personnel, organization, facilities, rules on certification work, etc. necessary for certifying certified farms.
③ 농림축산식품부장관은 제1항에 따라 지정한 인증기관에서 인증심사업무를 수행하는 자에 대한 교육을 실시하여야 한다.
(3) The Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs shall provide education for persons who perform certification examination duties at certification bodies designated under paragraph (1).
④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 인증기관의 지정, 인증업무의 범위, 인증심사업무를 수행하는 자에 대한 교육, 인증농장에 대한 사후관리 등에 필요한 구체적인 사항은 농림축산식품부령으로 정한다.
(4) Specific matters necessary for the designation of certification bodies, the scope of certification duties, education for persons who perform certification examination duties, follow-up management of certified farms, etc. under paragraphs (1) through (3) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.7 · 법률 · 농림축산식품부 소관