부가가치세법 제35조(수입세금계산서)
Value-Added Tax Act, Article 35 (Import Tax Invoices)
① 세관장은 수입되는 재화에 대하여 부가가치세를 징수할 때(제50조의2에 따라 부가가치세의 납부가 유예되는 때를 포함한다)에는 수입된 재화에 대한 세금계산서(이하 "수입세금계산서"라 한다)를 대통령령으로 정하는 바에 따라 수입하는 자에게 발급하여야 한다. <개정 2015.12.15>
(1) When the head of a customs office collects value-added tax on imported goods (including when payment of value-added tax is deferred under Article 50-2), he or she shall issue a tax invoice for the imported goods (hereinafter referred to as an "import tax invoice") to the importer, as prescribed by Presidential Decree.
② 세관장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 수입하는 자에게 대통령령으로 정하는 바에 따라 수정한 수입세금계산서(이하 "수정수입세금계산서"라 한다)를 발급하여야 한다. <개정 2017.12.19, 2022.12.31, 2023.12.31>
(2) In any of the following cases, the head of a customs office shall issue a corrected import tax invoice (hereinafter referred to as a "revised import tax invoice") to the importer, as prescribed by Presidential Decree:
1. 「관세법」에 따라 세관장이 과세표준 또는 세액을 결정 또는 경정하기 전에 수입하는 자가 대통령령으로 정하는 바에 따라 수정신고 등을 하는 경우(제3호에 따라 수정신고하는 경우는 제외한다)
1. Where the importer files an amended return, etc. as prescribed by Presidential Decree before the head of the customs office determines or corrects the tax base or tax amount under the Customs Act (excluding an amended return filed under subparagraph 3);
2. 「관세법」에 따라 세관장이 과세표준 또는 세액을 결정 또는 경정하는 경우(수입하는 자가 해당 재화의 수입과 관련하여 다음 각 목의 어느 하나에 해당하지 아니하는 경우로 한정한다)
2. Where the head of the customs office determines or corrects the tax base or tax amount under the Customs Act (limited to cases where the importer does not fall under any of the following items in connection with the import of the relevant goods):
가. 「관세법」 제270조(제271조제2항에 따른 미수범의 경우를 포함한다), 제270조의2 또는 제276조를 위반하여 고발되거나 같은 법 제311조에 따라 통고처분을 받은 경우
(a) Where the importer has been reported to the investigative authorities for violating Article 270 (including attempted offenses under Article 271 (2)), 270-2, or 276 of the Customs Act, or has received a notice of disposition under Article 311 of the same Act;
나. 「관세법」 제42조제2항에 따른 부정한 행위 또는 「자유무역협정의 이행을 위한 관세법의 특례에 관한 법률」 제36조제1항제1호 단서에 따른 부정한 행위로 관세의 과세표준 또는 세액을 과소신고한 경우
(b) Where the importer under-reported the tax base or tax amount of customs duties by a fraudulent act under Article 42 (2) of the Customs Act or a fraudulent act under the proviso to Article 36 (1) 1 of the Act on Special Cases of the Customs Act for the Implementation of Free Trade Agreements;
다. 수입자가 과세표준 또는 세액을 신고하면서 관세조사 등을 통하여 이미 통지받은 오류를 다음 신고 시에도 반복하는 등 대통령령으로 정하는 중대한 잘못이 있는 경우
(c) Where the importer committed a serious error prescribed by Presidential Decree, such as repeating, in the next return of the tax base or tax amount, an error already notified through a customs audit, etc.;
3. 수입하는 자가 세관공무원의 관세조사 등 대통령령으로 정하는 행위가 발생하여 과세표준 또는 세액이 결정 또는 경정될 것을 미리 알고 그 결정ㆍ경정 전에 「관세법」에 따라 수정신고하는 경우(해당 재화의 수입과 관련하여 제2호 각 목의 어느 하나에 해당하지 아니하는 경우로 한정한다)
3. Where the importer, knowing in advance that the tax base or tax amount will be determined or corrected because an act prescribed by Presidential Decree, such as a customs audit by a customs official, has occurred, files an amended return under the Customs Act before the determination or correction (limited to cases where the importer does not fall under any of the items of subparagraph 2 in connection with the import of the relevant goods).
③ 세관장은 제2항제2호 또는 제3호의 결정ㆍ경정 또는 수정신고에 따라 수정수입세금계산서를 발급한 후 수입하는 자가 제2항제2호 각 목의 어느 하나에 해당하는 사실을 알게 된 경우에는 이미 발급한 수정수입세금계산서를 그 수정 전으로 되돌리는 내용의 수정수입세금계산서를 발급하여야 한다. <신설 2022.12.31>
(3) Where, after the head of a customs office has issued a revised import tax invoice following a determination, correction, or amended return under paragraph (2) 2 or 3, he or she learns that the importer falls under any of the items of paragraph (2) 2, he or she shall issue a revised import tax invoice that reverses the previously issued revised import tax invoice to its state before the revision.
④ 세관장은 제2항제2호가목에 해당하여 같은 항 제2호 또는 제3호에 따라 수정수입세금계산서를 발급하지 아니하였거나 제3항에 따라 수정수입세금계산서를 다시 발급한 이후에 수입하는 자가 무죄 취지의 불기소 처분이나 무죄 확정판결을 받은 경우에는 당초 세관장이 결정 또는 경정한 내용이나 수입하는 자가 수정신고한 내용으로 수정수입세금계산서를 발급하여야 한다. <신설 2022.12.31>
(4) Where the head of a customs office did not issue a revised import tax invoice under paragraph (2) 2 or 3 because item (a) of subparagraph 2 of that paragraph applied, or re-issued a revised import tax invoice under paragraph (3), and thereafter the importer receives a decision not to prosecute on the ground of innocence or a final judgment of acquittal, the head of the customs office shall issue a revised import tax invoice reflecting the original determination or correction by the head of the customs office or the amended return filed by the importer.
⑤ 수입하는 자는 제2항 또는 제4항에도 불구하고 세관장이 수정수입세금계산서를 발급하지 아니하는 경우 「국세기본법」 제26조의2제1항이나 같은 조 제6항제1호에 따른 기간 내에 대통령령으로 정하는 바에 따라 세관장에게 수정수입세금계산서의 발급을 신청할 수 있다. <신설 2017.12.19, 2019.12.31, 2022.12.31>
(5) Notwithstanding paragraph (2) or (4), where the head of a customs office does not issue a revised import tax invoice, the importer may apply to the head of the customs office for issuance of a revised import tax invoice within the period under Article 26-2 (1) or subparagraph 1 of paragraph (6) of the same Article of the Framework Act on National Taxes, as prescribed by Presidential Decree.
⑥ 제2항부터 제4항까지의 규정에 따라 수정수입세금계산서를 발급한 세관장은 제54조를 준용하여 작성한 수정된 매출처별 세금계산서합계표를 해당 세관 소재지를 관할하는 세무서장에게 제출하여야 한다. <개정 2017.12.19, 2022.12.31>
(6) The head of a customs office who has issued a revised import tax invoice under paragraphs (2) through (4) shall submit a revised summary of tax invoices by customer, prepared by applying Article 54 mutatis mutandis, to the head of the tax office having jurisdiction over the location of the relevant customs office.
⑦ 제1항부터 제6항까지에서 규정한 사항 외에 수입세금계산서 또는 수정수입세금계산서의 작성과 발급 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2017.12.19, 2022.12.31>
(7) Except as provided in paragraphs (1) through (6), matters necessary for preparing and issuing import tax invoices or revised import tax invoices, etc. shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 재정경제부 소관