상속세 및 증여세법 시행령 제60조(조건부 권리 등의 평가)
Enforcement Decree of the Inheritance Tax and Gift Tax Act, Article 60 (Valuation of Conditional Rights)
① 법 제65조제1항에 따른 조건부 권리, 존속기간이 확정되지 않은 권리 및 소송 중인 권리의 가액은 다음 각 호의 어느 하나에 따라 평가한 가액으로 한다. <개정 2021.1.5, 2021.2.17>
(1) The value of conditional rights, rights with an indefinite duration, and rights in litigation under Article 65 (1) of the Act shall be the value assessed under any of the following:
1. 조건부 권리는 본래의 권리의 가액을 기초로 하여 평가기준일 현재의 조건내용을 구성하는 사실, 조건성취의 확실성, 그 밖의 모든 사정을 고려한 적정가액
1. Conditional rights: An appropriate value based on the value of the original right, taking into account the facts constituting the conditions as of the valuation base date, the certainty that the conditions will be fulfilled, and all other circumstances;
2. 존속기간이 확정되지 않은 권리의 가액은 평가기준일 현재의 권리의 성질, 목적물의 내용연수, 그 밖의 모든 사정을 고려한 적정가액
2. Rights with an indefinite duration: An appropriate value taking into account the nature of the right as of the valuation base date, the useful life of the object, and all other circumstances;
3. 소송 중인 권리의 가액은 평가기준일 현재의 분쟁관계의 진상을 조사하고 소송진행의 상황을 고려한 적정가액
3. Rights in litigation: An appropriate value determined by investigating the true state of the dispute as of the valuation base date and taking into account the progress of the litigation.
② 법 제65조제2항에 따른 가상자산(「특정 금융거래정보의 보고 및 이용 등에 관한 법률」 제2조제3호의 가상자산을 말한다. 이하 이 항에서 같다)의 가액은 다음 각 호의 구분에 따라 평가한 가액으로 한다. <신설 2021.2.17>
(2) The value of virtual assets under Article 65 (2) of the Act (meaning virtual assets under subparagraph 3 of Article 2 of the Act on Reporting and Using Specified Financial Transaction Information; hereinafter the same shall apply in this paragraph) shall be the value assessed according to each of the following categories:
1. 「특정 금융거래정보의 보고 및 이용 등에 관한 법률」 제7조에 따라 신고가 수리된 가상자산사업자(이하 이 항에서 "가상자산사업자"라 한다) 중 국세청장이 고시하는 가상자산사업자의 사업장에서 거래되는 가상자산: 평가기준일 전ㆍ이후 각 1개월 동안에 해당 가상자산사업자가 공시하는 일평균가액의 평균액
1. Virtual assets traded at the place of business of a virtual asset service provider publicly notified by the Commissioner of the National Tax Service, among virtual asset service providers whose reports have been accepted under Article 7 of the Act on Reporting and Using Specified Financial Transaction Information (hereinafter referred to as "virtual asset service provider" in this paragraph): The average of the daily average prices disclosed by that virtual asset service provider for one month each before and after the valuation base date;
2. 그 밖의 가상자산: 제1호에 해당하는 가상자산사업자 외의 가상자산사업자 및 이에 준하는 사업자의 사업장에서 공시하는 거래일의 일평균가액 또는 종료시각에 공시된 시세가액 등 합리적으로 인정되는 가액
2. Other virtual assets: A value recognized as reasonable, such as the daily average price on the trading day, or the price quoted at the closing time, disclosed at the place of business of a virtual asset service provider other than one under subparagraph 1 or a similar business operator.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관