자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제247조(운용행위감시 등)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 247 (Monitoring of Management Activities)
① 집합투자재산(투자회사재산을 제외한다)을 보관ㆍ관리하는 신탁업자는 그 집합투자재산을 운용하는 집합투자업자의 운용지시 또는 운용행위가 법령, 집합투자규약 또는 투자설명서(예비투자설명서 및 간이투자설명서를 포함한다. 이하 이 조에서 같다) 등을 위반하는지 여부에 대하여 대통령령으로 정하는 기준 및 방법에 따라 확인하고 위반사항이 있는 경우에는 그 집합투자업자에 대하여 그 운용지시 또는 운용행위의 철회ㆍ변경 또는 시정을 요구하여야 한다.
(1) A trust business entity that holds and administers collective investment property (excluding investment company property) shall check, according to the standards and methods prescribed by Presidential Decree, whether the management instructions or management activities of the collective investment business entity managing that collective investment property violate statutes, the collective investment rules, the prospectus (including a preliminary prospectus and a summary prospectus; hereinafter the same shall apply in this Article), etc., and where there is a violation, shall demand that the collective investment business entity withdraw, change or correct the management instructions or management activities.
② 투자회사재산을 보관ㆍ관리하는 신탁업자는 그 투자회사재산을 운용하는 집합투자업자의 운용행위가 법령, 정관 또는 투자설명서 등을 위반하는지의 여부에 대하여 대통령령으로 정하는 기준 및 방법에 따라 확인하고 위반이 있는 경우에는 그 투자회사의 감독이사에게 보고하여야 하며, 보고를 받은 투자회사의 감독이사는 그 투자회사재산을 운용하는 집합투자업자에 대하여 그 운용행위의 시정을 요구하여야 한다.
(2) A trust business entity that holds and administers investment company property shall check, according to the standards and methods prescribed by Presidential Decree, whether the management activities of the collective investment business entity managing that investment company property violate statutes, the articles of incorporation, the prospectus, etc., and where there is a violation, shall report it to the supervisory directors of the investment company; and a supervisory director of the investment company who receives the report shall demand that the collective investment business entity managing the investment company property correct the management activities.
③ 집합투자재산(투자회사재산을 제외한다)을 보관ㆍ관리하는 신탁업자 또는 투자회사의 감독이사는 해당 집합투자재산을 운용하는 집합투자업자가 제1항 또는 제2항에 따른 요구를 3영업일 이내에 이행하지 아니하는 경우에는 그 사실을 금융위원회에 보고하여야 하며, 대통령령으로 정하는 사항을 대통령령으로 정하는 방법에 따라 공시하여야 한다. 다만, 투자회사의 감독이사가 금융위원회에 대한 보고 또는 공시에 관한 업무를 이행하지 아니한 경우에는 그 투자회사재산을 보관ㆍ관리하는 신탁업자가 이를 이행하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2021.4.20>
(3) Where the collective investment business entity managing the relevant collective investment property fails to comply with a demand under paragraph (1) or (2) within three business days, the trust business entity that holds and administers the collective investment property (excluding investment company property) or the supervisory director of the investment company shall report that fact to the Financial Services Commission and shall disclose the matters prescribed by Presidential Decree by the method prescribed by Presidential Decree: Provided, That where the supervisory director of the investment company fails to make the report to the Financial Services Commission or the disclosure, the trust business entity that holds and administers the investment company property shall do so.
④ 집합투자업자는 제1항 또는 제2항의 요구에 대하여 금융위원회에 이의를 신청할 수 있다. 이 경우 관련 당사자는 대통령령으로 정하는 기준에 따라 행하는 금융위원회의 결정에 따라야 한다. <개정 2008.2.29>
(4) A collective investment business entity may file an objection with the Financial Services Commission against a demand under paragraph (1) or (2). In such cases, the parties concerned shall comply with the decision of the Financial Services Commission made according to the standards prescribed by Presidential Decree.
⑤ 집합투자재산을 보관ㆍ관리하는 신탁업자는 집합투자재산과 관련하여 다음 각 호의 사항을 확인하여야 한다.
(5) A trust business entity that holds and administers collective investment property shall check the following matters concerning the collective investment property:
1. 투자설명서가 법령 및 집합투자규약에 부합하는지 여부
1. Whether the prospectus conforms to statutes and the collective investment rules;
2. 제88조제1항ㆍ제2항에 따른 자산운용보고서의 작성이 적정한지 여부
2. Whether the asset management report under Article 88 (1) and (2) has been properly prepared;
3. 제93조제2항에 따른 위험관리방법의 작성이 적정한지 여부
3. Whether the risk management methods under Article 93 (2) have been properly prepared;
4. 제238조제1항에 따른 집합투자재산의 평가가 공정한지 여부
4. Whether the valuation of collective investment property under Article 238 (1) is fair;
5. 제238조제6항에 따른 기준가격 산정이 적정한지 여부
5. Whether the base price under Article 238 (6) has been properly calculated;
6. 제1항 또는 제2항의 시정요구 등에 대한 집합투자업자의 이행명세
6. Details of the collective investment business entity's compliance with demands for correction, etc. under paragraph (1) or (2);
7. 그 밖에 투자자 보호를 위하여 필요한 사항으로서 대통령령으로 정하는 사항
7. Other matters prescribed by Presidential Decree as necessary for investor protection.
⑥ 집합투자재산을 보관ㆍ관리하는 신탁업자는 제1항에 따른 요구를 하거나 제2항에 따른 보고를 하기 위하여 필요한 경우 또는 제5항 각 호의 사항을 확인하기 위하여 필요한 경우에는 해당 집합투자업자, 투자회사등 또는 투자회사로부터 제184조제6항의 업무를 위탁받은 일반사무관리회사에 대하여 관련된 자료의 제출을 요구할 수 있다. 이 경우 그 집합투자업자, 투자회사등 또는 일반사무관리회사는 정당한 사유가 없는 한 이에 응하여야 한다. <개정 2021.4.20>
(6) Where necessary to make a demand under paragraph (1) or a report under paragraph (2), or to check the matters in the subparagraphs of paragraph (5), the trust business entity that holds and administers collective investment property may request the relevant collective investment business entity, the investment company, etc., or a general administration company entrusted by the investment company with the work under Article 184 (6) to submit related materials. In such cases, the collective investment business entity, the investment company, etc. or the general administration company shall comply unless there is a justifiable reason not to.
⑦ 집합투자재산을 보관ㆍ관리하는 신탁업자가 제5항 각 호의 사항을 확인하는 시기ㆍ절차ㆍ범위 등에 관하여 필요한 사항은 총리령으로 정한다. <개정 2008.2.29>
(7) Matters necessary concerning the timing, procedures, scope, etc. of the checks by the trust business entity holding and administering collective investment property of the matters in the subparagraphs of paragraph (5) shall be prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관