출입국관리법 제76조의3(관리비용의 부담)
Immigration Act, Article 76-3 (Bearing of Management Costs)
① 국가는 송환대상외국인이 제76조의2제1항 또는 제3항의 송환대기장소에서 대기하는 경우 대통령령으로 정하는 바에 따라 송환대상외국인이 출국하기 전까지의 숙식비 등 관리비용을 부담한다.
(1) Where a foreigner subject to repatriation waits at a place of waiting for repatriation under Article 76-2 (1) or (3), the State shall bear management costs, such as food and accommodation expenses, until the foreigner departs, as prescribed by Presidential Decree.
② 제1항에도 불구하고 송환대상외국인이 탔던 선박등의 장 또는 운수업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 숙식비 등 관리비용을 부담한다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), where the master of the vessels, etc. or the carrier that carried the foreigner subject to repatriation falls under any of the following, the master or carrier shall bear management costs, such as food and accommodation expenses, as prescribed by Presidential Decree:
1. 제73조제1호, 제2호 또는 제4호를 위반한 경우
1. Where the master or carrier has violated Article 73, subparagraph 1, 2, or 4;
2. 정당한 이유 없이 제76조제1항 및 제2항에 따른 송환의무를 이행하지 않은 경우
2. Where the master or carrier has failed, without justifiable grounds, to perform the duty of repatriation under Article 76 (1) and (2);
3. 제1호 및 제2호에서 규정한 경우 외에 선박등의 장 또는 운수업자의 귀책사유로 인하여 송환대상외국인이 된 경우
3. Where, in addition to the cases under subparagraphs 1 and 2, the person became a foreigner subject to repatriation due to reasons attributable to the master of the vessels, etc. or the carrier.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관