학원의 설립ㆍ운영 및 과외교습에 관한 법률 시행령 제11조(유아 대상 모집시험 등의 금지 등)

① 법 제12조의2제1항 본문에 따라 금지되는 시험 또는 평가는 다음 각 호의 시험 또는 평가로 한다.

(1) The^ð더 tests테스츠 or오 assessments어세스먼츠 prohibited프^r로히버티드 under언더 the^ð더 main메인 sentence센튼스 of어^v브 Article아터클 12-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 are아 as애즈 follows:^f팔로즈

② 학원설립ㆍ운영자, 교습자 또는 개인과외교습자는 법 제12조의2제1항 단서에 따른 진단 행위를 하려는 경우에는 유아의 보호자에게 해당 진단 행위의 목적, 방식, 결과에 따른 교육활동 지원 내용 등을 안내하고 서면 또는 전자적 방법으로 보호자의 동의를 받아야 한다.

(2) An앤 institute인스터툿 founder/operator,^f파운더 teaching티칭 center센터 operator,아퍼^r레이터 or오 private프^r라이^v벗 tutor투터 who후 intends인텐즈 to투 carry캐^r리 out아웃 a어 diagnosis다이어그노우시스 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 12-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 inform인^f폼 the^ð더 guardian가디언 of어^v브 the^ð더 young영 child차일드 of어^v브 the^ð더 purpose퍼퍼스 and앤드 method메^θ써드 of어^v브 the^ð더 diagnosis,다이어그노우시스 the^ð디 educational에저케이셔늘 support서포트 to투 be비 given기^v븐 according어코딩 to투 its잇츠 results,^r리절츠 and앤드 similar시멀러 matters,매터즈 and앤드 shall섈 obtain어브테인 the^ð더 guardian's가디언즈 consent컨센트 in인 writing^r라이팅 or오 by바이 electronic일렉트^r라닉 means.민즈

③ 법 제12조의2제1항 단서에 따른 진단 행위는 교습행위의 과정 중에 실시하고, 그 결과는 유아 개인의 학습진행 상황, 학습지원 필요사항 등을 서술하는 방식으로 하되, 점수, 순위, 합격ㆍ불합격 등을 표시해서는 안 된다.

(3) A어 diagnosis다이어그노우시스 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 12-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 carried캐^r리드 out아웃 during두^r링 the^ð더 course코스 of어^v브 teaching,티칭 and앤드 its잇츠 results^r리절츠 shall섈 be비 given기^v븐 in인 the^ð더 form^f폼 of어^v브 a어 description디스크^r립션 of어^v브 the^ð더 young영 child's차일즈 individual인더^v비저월 learning러닝 progress,프^r라그^r레스 learning러닝 support서포트 needs,니즈 and앤드 similar시멀러 matters,매터즈 and앤드 shall섈 not낫 show쇼우 scores,스코즈 rankings,^r랭킹즈 pass패스 or오 fail,^f페일 or오 the^ð더 like.라이크