B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

개인정보 보호법 › 제3장 개인정보의 처리 › 제2절 개인정보의 처리 제한

개인정보 보호법 제23조(민감정보의 처리 제한)

Personal Information Protection Act, Article 23 (Restrictions on Processing Sensitive Information)

①개인정보처리자는 사상ㆍ신념, 노동조합ㆍ정당의 가입ㆍ탈퇴, 정치적 견해, 건강, 성생활 등에 관한 정보, 그 밖에 정보주체의 사생활을 현저히 침해할 우려가 있는 개인정보로서 대통령령으로 정하는 정보(이하 "민감정보"라 한다)를 처리하여서는 아니 된다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2016.3.29>

(1) A어 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 controller컨트r로울러 shall섈 not낫 process프r라세스 information인f퍼메이션 concerning컨서닝 ideology아이디알러지 or오 beliefs,빌리f프스 joining조이닝 or오 leaving리v빙 a어 trade트r레이드 union유니언 or오 political펄리터클 party,파티 political펄리터클 opinions,어피니언즈 health,헬θ스 sex섹스 life,라이f프 etc.,엣세터r러 or오 other어ð더 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 thatð댓 is이즈 likely라이클리 to투 seriously시r리어슬리 infringe인f프r린지 theð더 privacy프r라이v버시 of어v브 theð더 data데이타 subject서브젝트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "sensitive센서티v브 information").인f퍼메이션 However,하우에v버 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 정보주체에게 제15조제2항 각 호 또는 제17조제2항 각 호의 사항을 알리고 다른 개인정보의 처리에 대한 동의와 별도로 동의를 받은 경우

1. Where웨어 theð더 data데이타 subject서브젝트 has해즈 been빈 informed인f폼드 of어v브 theð더 matters매터즈 under언더 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 Article아터클 15 (2) or오 Article아터클 17 (2) and앤드 has해즈 given기v븐 consent컨센트 separately세퍼r러틀리 fromf프r럼 consent컨센트 to투 theð더 processing프r라세싱 of어v브 other어ð더 personal퍼시늘 information;인f퍼메이션

2. 법령에서 민감정보의 처리를 요구하거나 허용하는 경우

2. Where웨어 statutes스태춧츠 requirer리콰이어 or오 permit퍼밋 theð더 processing프r라세싱 of어v브 sensitive센서티v브 information.인f퍼메이션

② 개인정보처리자가 제1항 각 호에 따라 민감정보를 처리하는 경우에는 그 민감정보가 분실ㆍ도난ㆍ유출ㆍ위조ㆍ변조 또는 훼손(이하 "유출등"이라 한다)이 되지 아니하도록 제29조에 따른 안전성 확보에 필요한 조치를 하여야 한다. <신설 2016.3.29, 2026.3.10>

(2) Where웨어 a어 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 controller컨트r로울러 processes프r라세시즈 sensitive센서티v브 information인f퍼메이션 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), it잇 shall섈 take테이크 theð더 measures메저즈 necessary네서세r리 to투 ensure엔슈어 security시큐r러티 under언더 Article아터클 29 so소우 thatð댓 theð더 sensitive센서티v브 information인f퍼메이션 is이즈 not낫 lost,로스트 stolen,스토울런 leaked,릭트 forged,f포지드 altered,올터드 or오 damaged대미지드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "leaked,릭트 etc.").엣세터r러

③ 개인정보처리자는 재화 또는 서비스를 제공하는 과정에서 공개되는 정보에 정보주체의 민감정보가 포함됨으로써 사생활 침해의 위험성이 있다고 판단하는 때에는 재화 또는 서비스의 제공 전에 민감정보의 공개 가능성 및 비공개를 선택하는 방법을 정보주체가 알아보기 쉽게 알려야 한다. <신설 2023.3.14>

(3) Where웨어 a어 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 controller컨트r로울러 determines더터먼즈 thatð댓 thereð데어 is이즈 a어 riskr리스크 of어v브 privacy프r라이v버시 infringement인f프r린지먼트 because비코즈 information인f퍼메이션 disclosed디스클로우즈드 in인 theð더 course코스 of어v브 providing프r러v바이딩 goods구즈 or오 services서v버시즈 includes인클루즈 a어 data데이타 subject's서브젝츠 sensitive센서티v브 information,인f퍼메이션 it잇 shall,섈 before비f포 providing프r러v바이딩 theð더 goods구즈 or오 services,서v버시즈 inform인f폼 theð더 data데이타 subject서브젝트 in인 an앤 easy-to-understand이지-투-언더스탠드 way웨이 of어v브 theð더 possibility파서빌러티 thatð댓 theð더 sensitive센서티v브 information인f퍼메이션 will윌 be비 disclosed디스클로우즈드 and앤드 how하우 to투 choose추즈 not낫 to투 disclose디스클로우즈 it.잇

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 법률 · 개인정보보호위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

개인정보 보호법 전체 조문 보기