건축법 시행령 제6조의4(부유식 건축물의 특례)
Enforcement Decree of the Building Act, Article 6-4 (Special Cases concerning Floating Buildings)
① 법 제6조의3제1항에 따라 같은 항에 따른 부유식 건축물(이하 "부유식 건축물"이라 한다)에 대해서는 다음 각 호의 구분기준에 따라 법 제40조부터 제44조까지, 제46조 및 제47조를 적용한다.
(1) Articles 40 through 44, 46, and 47 of the Act shall apply to floating buildings under Article 6-3 (1) of the Act (hereinafter referred to as "floating buildings") according to the following categories:
1. 법 제40조에 따른 대지의 안전 기준의 경우: 같은 조 제3항에 따른 오수의 배출 및 처리에 관한 부분만 적용
1. For the safety standards for sites under Article 40 of the Act: only the part concerning the discharge and treatment of sewage under paragraph (3) of the same Article applies;
2. 법 제41조부터 제44조까지, 제46조 및 제47조의 경우: 미적용. 다만, 법 제44조는 부유식 건축물의 출입에 지장이 없다고 인정하는 경우에만 적용하지 아니한다.
2. For Articles 41 through 44, 46, and 47 of the Act: they do not apply. However, Article 44 of the Act does not apply only where it is recognized that there is no obstacle to access to the floating building.
② 제1항에도 불구하고 건축조례에서 지역별 특성 등을 고려하여 그 기준을 달리 정한 경우에는 그 기준에 따른다. 이 경우 그 기준은 법 제40조부터 제44조까지, 제46조 및 제47조에 따른 기준의 범위에서 정하여야 한다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), where a building ordinance sets different standards taking into account regional characteristics, etc., those standards shall be followed. In such cases, the standards shall be set within the limits of the standards under Articles 40 through 44, 46, and 47 of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.6 · 대통령령 · 국토교통부 소관