고등교육법 제64조(벌칙)
Higher Education Act, Article 64 (Penalty Provisions)
① 제34조제9항을 위반하여 시험문제가 공개되기 전에 그 시험문제의 전부 또는 일부를 유출하거나 유포한 자는 5년 이하의 징역 또는 5천만원 이하의 벌금에 처한다. <신설 2016.12.20, 2017.11.28>
(1) A person who, in violation of Article 34 (9), leaks or circulates all or part of the test questions before they are made public shall be punished by imprisonment with labor for not more than five years or by a fine not exceeding 50 million won.
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2016.5.29, 2016.12.20, 2025.12.2>
(2) Any of the following persons shall be punished by imprisonment with labor for not more than three years or by a fine not exceeding 30 million won:
1. 제4조제2항에 따른 학교설립인가나 제24조에 따른 분교설치인가를 받지 아니하고 학교의 명칭을 사용하거나 학생을 모집하여 시설을 사실상 학교의 형태로 운영하는 자
1. A person who, without obtaining authorization to establish a school under Article 4 (2) or authorization to establish a branch school under Article 24, uses the name of a school or recruits students and in effect operates a facility as a school;
2. 제4조제3항을 위반하여 폐지인가나 변경인가를 받지 아니한 자
2. A person who fails to obtain authorization for closure or for change, in violation of Article 4 (3);
3. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제4조제2항에 따른 학교의 설립인가나 제4조제3항에 따른 폐지인가 또는 변경인가를 받거나 제24조에 따른 분교설치인가를 받은 자
3. A person who obtains authorization to establish a school under Article 4 (2), authorization for closure or change under Article 4 (3), or authorization to establish a branch school under Article 24 by fraud or other improper means;
4. 제34조의2제4항(같은 조 제5항에서 준용하는 경우를 포함한다)을 위반하여 입학전형에 응시한 학생과 특수한 관계에 있음을 인지하였음에도 평가결과에 개입할 목적으로 이를 대학의 장에게 알리지 아니한 자
4. A person who, in violation of Article 34-2 (4) (including where applied mutatis mutandis under paragraph (5) of the same Article), fails to notify the head of the university of a special relationship with a student who has applied for admission screening, despite being aware of it, for the purpose of interfering with the evaluation results.
③ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2016.5.29, 2016.12.20, 2025.1.21, 2026.3.10>
(3) Any of the following persons shall be punished by imprisonment with labor for not more than one year or by a fine not exceeding 10 million won:
1. 제33조와 제57조에 해당되지 아니한 사람에게 입학을 허가한 자
1. A person who admits a person who does not meet Article 33 or Article 57;
1의2. 제34조제13항을 위반하여 교육부장관의 승인을 받지 아니하고 사교육과 관련한 영리행위를 한 자
1-2. A person who engages in for-profit activities related to private education without the approval of the Minister of Education, in violation of Article 34 (13);
2. 제35조제1항(제59조제4항에서 준용하는 경우를 포함한다)부터 제5항까지, 제50조제1항(제59조제4항에서 준용하는 경우를 포함한다), 제54조제1항ㆍ제2항 또는 제58조제1항ㆍ제2항을 위반하여 학위를 수여한 자
2. A person who confers a degree in violation of Article 35 (1) (including where applied mutatis mutandis under Article 59 (4)) through (5), Article 50 (1) (including where applied mutatis mutandis under Article 59 (4)), Article 54 (1) or (2), or Article 58 (1) or (2);
3. 제60조제1항에 따른 시정 명령이나 변경 명령을 위반한 자
3. A person who violates an order for correction or change under Article 60 (1);
4. 제62조제1항에 따른 학교 폐쇄 명령을 위반한 자
4. A person who violates an order to close a school under Article 62 (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 교육부 소관